| По дальним морям-океанам идет наш корабль прямо,
| La nostra nave va dritta lungo i mari lontani, oceani,
|
| По курсу заветных желаний, по компасам карт.
| Secondo il corso dei desideri cari, secondo le bussole delle carte.
|
| Какие бескрайние воды, аналог — стихия природы,
| Che acque infinite, analoghe - gli elementi della natura,
|
| За линзой подзорной трубы, лови острова.
| Dietro l'obiettivo del cannocchiale, cattura le isole.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улыбнись, Старик! | Sorridi, vecchio! |
| Ты слышишь чаек крик?
| Senti i gabbiani piangere?
|
| Это море волнуется, наш корабль швартуется
| Questo mare è agitato, la nostra nave è ormeggiata
|
| На берегах Кубы по папироске в зубы; | Sulle rive di Cuba, una sigaretta tra i denti; |
| -
| -
|
| «Привет из Петербурга!» | "Saluti da Pietroburgo!" |
| — Балтийских кораблей.
| — Navi baltiche.
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| За штормом на рифах прибой, под килем отливы-приливы.
| Dopo una tempesta sugli scogli, le onde, sotto la chiglia, vanno e vengono.
|
| По мелям матрос проходил вцепившись в штурвал.
| Un marinaio attraversò le secche stringendo il timone.
|
| В тумане огни маяками, волна за волной вместе с нами.
| Nella nebbia, le luci sono come fari, onda dopo onda è con noi.
|
| Нас вынес Бог моря — Нептун. | Siamo stati portati fuori dal Dio del mare - Nettuno. |
| Встречай острова.
| Incontra le isole.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Улыбнись, Старик! | Sorridi, vecchio! |
| Ты слышишь чаек крик?
| Senti i gabbiani piangere?
|
| Это море волнуется, наш корабль швартуется
| Questo mare è agitato, la nostra nave è ormeggiata
|
| На берегах Кубы по папироске в зубы; | Sulle rive di Cuba, una sigaretta tra i denti; |
| -
| -
|
| «Привет из Петербурга!» | "Saluti da Pietroburgo!" |
| — Балтийских кораблей.
| — Navi baltiche.
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей!
| Lei e lei!
|
| Улыбнись, Старик! | Sorridi, vecchio! |
| Ты слышишь чаек крик?
| Senti i gabbiani piangere?
|
| Это море волнуется, наш корабль швартуется
| Questo mare è agitato, la nostra nave è ormeggiata
|
| На берегах Кубы по папироске в зубы; | Sulle rive di Cuba, una sigaretta tra i denti; |
| -
| -
|
| «Привет из Петербурга!» | "Saluti da Pietroburgo!" |
| — Балтийских кораблей.
| — Navi baltiche.
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Улыбнись, Старик! | Sorridi, vecchio! |
| Ты слышишь чаек крик?
| Senti i gabbiani piangere?
|
| Это море волнуется, наш корабль швартуется
| Questo mare è agitato, la nostra nave è ormeggiata
|
| На берегах Кубы по папироске в зубы; | Sulle rive di Cuba, una sigaretta tra i denti; |
| -
| -
|
| «Привет из Петербурга!» | "Saluti da Pietroburgo!" |
| — Балтийских кораблей.
| — Navi baltiche.
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |
| Ей-ей-ей! | Hey Hey Hey! |
| Ей и ей! | Lei e lei! |
| Ей-ей-ей!
| Hey Hey Hey!
|
| Ей! | Sua! |