Traduzione del testo della canzone Влюбленные дети - 7Б

Влюбленные дети (originale)

Туда, куда упадёт лист жёлтого леса,
Мы уйдём распивать вино крепко-красного цвета.
И встретимся у голых деревьев,
Распугаем песнями ворон,
Тост на прощание с солнцем,
Мы встречаем луну.
припев:
Влюблённые дети, у ночного огня,
Пропахшие дымом сырые глаза.
Влюблённые дети, у ночного огня,
Романтики неба, нас любит земля.
Туда, зачем капнет с тучи вода,
Погаснет, разойдёмся по лужам, колыхнётся звезда.
И встретимся у наших подъездов,
Раскачаем песнями народ,
Взгляд на прощание с ветром,
Нас вcтречают в дверях.
припев: (x2)

Влюбленные дети (traduzione)

Dove cadono le foglie della foresta gialla,
Andremo a bere vino rosso forte.
E incontrami sugli alberi spogli,
Spaventiamo i corvi con le canzoni,
Brindisi addio al sole,
Incontriamo la luna.
coro:
Figli innamorati, vicino al fuoco notturno,
Occhi umidi che puzzano di fumo.
Figli innamorati, vicino al fuoco notturno,
Romanzo del cielo, la terra ci ama.
Là, perché l'acqua gocciola dalla nuvola,
Si spegnerà, ci disperderemo nelle pozzanghere, la stella oscillerà.
E ci incontreremo ai nostri ingressi,
Facciamo rock alle persone con le canzoni
Uno sguardo addio al vento,
Ci incontriamo alla porta.
CORO (x2)