Traduzione del testo della canzone Mile in My Shoes - 8 Ball Aitken

Mile in My Shoes (originale)

My baby and I make each other complete
My baby and I make each other complete
My baby and I make each other complete
We even have the same size feet
She said she didn’t love me anymore
She didn’t understand what I’ve become
She said she didn’t love me anymore
I said try walking a mile in my shoes
She spiked my drinking on and tied my lace
She spiked my drinking on and tied my lace
She spiked my drinking on and tied my lace
I woke up to an empty place
Then she walked to mile in my shoes
Then she walked to mile in my shoes
Yes she walked to mile in my shoes
Now she’s a mile away and she’s got my shoes
She call me up and said I’m so blue
She call me up and said I miss you
She call me up and said I’m so sad
It’s almost like having you here
My baby and I make each other complete
My baby and I make each other complete
My baby and I make each other complete
We even have the same size feet

(traduzione)

Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Abbiamo anche piedi della stessa misura
Ha detto che non mi amava più
Non capiva cosa sono diventato
Ha detto che non mi amava più
Ho detto di provare a camminare per un miglio con le scarpe
Mi ha bevuto addosso e mi ha legato il pizzo
Mi ha bevuto addosso e mi ha legato il pizzo
Mi ha bevuto addosso e mi ha legato il pizzo
Mi sono svegliato in un posto vuoto
Poi ha camminato per un miglio con le mie scarpe
Poi ha camminato per un miglio con le mie scarpe
Sì, ha camminato per un miglio con le mie scarpe
Ora è a un miglio di distanza e ha le mie scarpe
Mi ha chiamato e mi ha detto che sono così blu
Mi ha chiamato e mi ha detto che mi manchi
Mi ha chiamato e mi ha detto che sono così triste
È quasi come averti qui
Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Io e il mio bambino ci completiamo a vicenda
Abbiamo anche piedi della stessa misura