Traduzione del testo della canzone Outback Booty Call - 8 Ball Aitken

Outback Booty Call (originale)

Speedin’right into town, with all the locals are staring.
Lights start flashing in my mirrors, and a bunch of sirens blaring.
Short cut down a gravel track, nothing’s gonna hold me back.
Outback booty call,
You’re so beautiful,
Just the sweetest girl I know,
I’m coming to you baby,
Outback booty call.
Enter at your own risk, warns the sign hanging on your gate,
I swing right over the wire, no time to hesitate.
Tip toe round the sleeping dog, here comes the number 8,
Outback booty call,
You’re so beautiful,
Just the sweetest girl I know,
I’m coming to you baby,
Outback booty call.
I tap on your window, ready as I’ve ever been,
Hey what’s that!
You’ve gone out drinking, your little sister is the only one
in… Ooohhh…
Outback booty call,
You’re so beautiful,
Just the sweetest girl I know,
I’m coming to you baby,
Outback booty…
Outback booty call,
You’re so beautiful,
Just the sweetest girl I know,
I’m coming to you baby,
Outback booty call… Outback booty call… it’s all about the booty!

Outback Booty Call (traduzione)

Speedin'right in città, con tutta la gente del posto che sta fissando.
Le luci iniziano a lampeggiare nei miei specchi e un gruppo di sirene a tutto volume.
Taglia una scorciatoia su una pista di ghiaia, niente mi tratterrà.
Chiamata bottino nell'entroterra,
Sei così bella,
Solo la ragazza più dolce che conosco,
Vengo da te piccola,
Chiamata bottino nell'entroterra.
Entra a tuo rischio, avverte il cartello appeso al tuo cancello,
Passo sopra il filo, non c'è tempo per esitare.
In punta di piedi intorno al cane addormentato, ecco che arriva il numero 8,
Chiamata bottino nell'entroterra,
Sei così bella,
Solo la ragazza più dolce che conosco,
Vengo da te piccola,
Chiamata bottino nell'entroterra.
Tocco la tua finestra, pronto come non lo sono mai stato,
Ehi, cos'è!
Sei uscito a bere, la tua sorellina è l'unica
in... oohhh...
Chiamata bottino nell'entroterra,
Sei così bella,
Solo la ragazza più dolce che conosco,
Vengo da te piccola,
Bottino dell'entroterra...
Chiamata bottino nell'entroterra,
Sei così bella,
Solo la ragazza più dolce che conosco,
Vengo da te piccola,
Chiamata del bottino dell'Outback... Chiamata del bottino dell'Outback... è tutta una questione di bottino!