Traduzione del testo della canzone Right Down Here - JJ Cale

Right Down Here (originale)

My woman, my woman, you know she cryin'
She keeps me hanging on a bottle of wine
She leaves no roads open, there ought to be a law
She puts me right down here
She keeps me right down here
She holds me right down here
Lord, I talk and talk about her, can’t get her off my mind
Cannot live without her, she keeps me on this wine
She leaves no roads open, there ought to be a law
She puts me right down here
She holds me right down here
She keeps me right down here
Lord, I talk and talk about her, can’t get her off my mind
Cannot live without her, she keeps me on that wine
She leaves no roads open, there ought to be a law
She put me right down here
She keep me right down here
She hold me right down here
She puts me right down here
She holds me right down here
She keeps me right down here

(traduzione)

La mia donna, la mia donna, sai che piange
Mi tiene appeso a una bottiglia di vino
Non lascia strade aperte, dovrebbe esserci una legge
Mi mette qui sotto
Mi tiene qui sotto
Mi tiene qui sotto
Signore, parlo e parlo di lei, non riesco a togliermela dalla mente
Non posso vivere senza di lei, lei mi tiene su questo vino
Non lascia strade aperte, dovrebbe esserci una legge
Mi mette qui sotto
Mi tiene qui sotto
Mi tiene qui sotto
Signore, parlo e parlo di lei, non riesco a togliermela dalla mente
Non posso vivere senza di lei, lei mi tiene su quel vino
Non lascia strade aperte, dovrebbe esserci una legge
Mi ha messo qui sotto
Mi tiene qui sotto
Mi tiene qui sotto
Mi mette qui sotto
Mi tiene qui sotto
Mi tiene qui sotto