Traduzione del testo della canzone Carry On - JJ Cale

Carry On (originale)

If lifeЂ™s little downs they keep coming around
Carry oncarry on
With darkness all aboutyou want to scream and shout
Carry oncarry on
DonЂ™t cry babylook at where youЂ™ve been
Everybody knows you just need a friend
Pleasepleasepleaseif youЂ™re down on your knees
Carry oncarry on
Your head is full of doubtyou canЂ™t figure it out
Carry oncarry on
Between the time it takes to make all those mistakes
Carry oncarry on
It donЂ™t matter what you say or do
It just seems to work out if you want it to
Let out all the slacktake it off your back
Carry oncarry on
Let me bend your earnever shed a tear
Carry oncarry on
Carry oncarry on

Carry On (traduzione)

Se la vita è piccola, continuano a presentarsi
Continua vai avanti
Con l'oscurità tutt'intorno, vuoi urlare e gridare
Continua vai avanti
Non piangere baby, guarda dove sei stato
Tutti sanno che hai solo bisogno di un amico
Per favore, per favore, per favore, se sei in ginocchio
Continua vai avanti
La tua testa è piena di dubbi, non riesci a capirlo
Continua vai avanti
Tra il tempo necessario per commettere tutti quegli errori
Continua vai avanti
Non importa cosa dici o fai
Sembra che funzioni solo se lo desideri
Tira fuori tutto il gioco, toglilo dalla schiena
Continua vai avanti
Permettimi di piegare il tuo impegno a versare una lacrima
Continua vai avanti
Continua vai avanti