Traduzione del testo della canzone What Ain't To Be Just Might Happen - Rhonda Vincent

What Ain't To Be Just Might Happen (originale)

I’ve learned to live my life just a little bit lighter
Gonna look on the lonely days just a little bit brighter
My heart’s been throwed around and it ain’t done enough laughin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
It don’t do no good to worry none just turns your hair gray while you’re young
Love can make you sing start your hands a clappin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Why you can’t never tell when love might find you
It could be miles away or right behind you
Some makes you hurt real bad some makes you happy
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Don’t do no good to worry none…
I had a love one time sent me out on a ledge
Well it’s fourteen stories high standin' on the edge
I don’t want that kind no more to start my world a crackin'
What is to be will be what ain’t to be just might happen
Don’t do no good to worry none…
What is to be will be what ain’t to be just might happen

What Ain't To Be Just Might Happen (traduzione)

Ho imparato a vivere la mia vita solo un po' più leggera
Guarderò i giorni solitari solo un po' più luminosi
Il mio cuore è stato sballottato e non ho fatto abbastanza ridere
Ciò che deve essere sarà ciò che non deve essere potrebbe semplicemente accadere
Non fa bene preoccuparsi che nessuno ti faccia diventare grigi i capelli mentre sei giovane
L'amore può farti cantare, fai battere le mani
Ciò che deve essere sarà ciò che non deve essere potrebbe semplicemente accadere
Perché non puoi mai dire quando l'amore potrebbe trovarti
Potrebbe essere miglia di distanza o proprio dietro di te
Alcuni ti fanno molto male, altri ti rendono felice
Ciò che deve essere sarà ciò che non deve essere potrebbe semplicemente accadere
Non fare del bene a nessuno...
Una volta ho avuto un amore che mi ha mandato su una sporgenza
Bene, sono quattordici piani in piedi sul bordo
Non voglio più quel tipo di iniziare a far scoppiare il mio mondo
Ciò che deve essere sarà ciò che non deve essere potrebbe semplicemente accadere
Non fare del bene a nessuno...
Ciò che deve essere sarà ciò che non deve essere potrebbe semplicemente accadere