Traduzione del testo della canzone Feel All My Love Inside - Marvin Gaye

Feel All My Love Inside (originale)

Now we’re makin' love
Now we’re makin' love
Now we’re makin' love
Where’d you get such sweet sugar
I’ll be lovin' you day and night
In and out, wrong or right
'Cause I want you, baby, for my wife
Oh girl, you’re so divine
You’re everything I’ve ever wanted
You’re everything that’s on my mind
Is it real?
That we’re makin' love
That we’re makin' love
That we’re makin' love
Oh my my my my my
Keep right on kissing me Where I’m kissing you
I know you know
What this is leading to You know real soon, baby
I’ll be stroking you in and out
Up and down, all around
I love to hear you make those sounds
I’m gonna be lovin' you in and out
Up and down, all around
'Cause I love to hear you
Make those sounds
I’m a be stroking you in and out
Up and down, all around
I love to hear you, baby
Make those sounds
I’m taking you hear and there
And all around the world
I love you hear you, girl
Make those sounds

(traduzione)

Ora stiamo facendo l'amore
Ora stiamo facendo l'amore
Ora stiamo facendo l'amore
Dove hai preso uno zucchero così dolce
Ti amerò giorno e notte
Dentro e fuori, sbagliato o giusto
Perché ti voglio, piccola, per mia moglie
Oh ragazza, sei così divina
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Sei tutto ciò che è nella mia mente
È vero?
Che stiamo facendo l'amore
Che stiamo facendo l'amore
Che stiamo facendo l'amore
Oh mio mio mio mio mio mio
Continua a baciarmi dove ti sto baciando
So che tu sai
A cosa sta portando Lo sai molto presto, piccola
Ti accarezzerò dentro e fuori
Su e giù, tutt'intorno
Mi piace sentirti emettere quei suoni
Ti amerò dentro e fuori
Su e giù, tutt'intorno
Perché mi piace sentirti
Fai quei suoni
Ti sto accarezzando dentro e fuori
Su e giù, tutt'intorno
Mi piace sentirti, piccola
Fai quei suoni
Ti porto a sentire e lì
E in tutto il mondo
Ti amo sentirti, ragazza
Fai quei suoni