| Tirou a roupa, entrou no mar, pensei, «Meu Deus, que bom que fosse
| Si è tolto i vestiti, è andato in mare, ho pensato: "Mio Dio, sono contento che lo sia stato
|
| Tu me apresenta essa mulher, meu irmão, te dava até um doce»
| Mi presenti questa donna, fratello mio, ti ha anche fatto un dolcetto»
|
| Sem roupa ela é demais, também por isso eu creio em Deus
| Senza vestiti è troppo, anche per questo credo in Dio
|
| Meu bom, meu Deus, meu bom, me traz
| Mio bene, mio Dio, mio bene, mi porta
|
| Ainda bem que eu trouxe até o meu guarda sol
| Meno male che ho anche portato il mio ombrello
|
| Tenho toda tarde, tenho a vida inteira
| Ce l'ho ogni pomeriggio, ho tutta la mia vita
|
| Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
| È quella ora sulla collina, fratello
|
| Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
| È quella ora sulla collina, fratello
|
| Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
| Il mio ufficio è sulla spiaggia, sono sempre in zona
|
| Mas eu não sou da tua laia, não
| Ma io non sono come te, no
|
| Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
| Il mio ufficio è sulla spiaggia, sono sempre in zona
|
| Mas eu não sou daquela laia, não
| Ma io non sono di quel tipo, no
|
| Então, deixe viver, deixe ficar
| Quindi lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe estar como está
| lascia fare
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe está como está, ei
| Lascialo così com'è, ehi
|
| Meu Deus, me dê um motivo, pois eu pago tanto mico
| Mio Dio, dammi una ragione, perché do tanta attenzione
|
| Ela me ignora, na esperança eu ainda fico
| Mi ignora, nella speranza che rimanga ancora
|
| Eu tô fritando aqui, eu vou entregar não aguento mais
| Sto friggendo qui, vado a consegnare non ce la faccio più
|
| Mas se eu não falar hoje talvez nunca a veja mais
| Ma se non parlo oggi potrei non rivederla mai più
|
| Pois o dia passa, horas se estendem
| Perché il giorno passa, le ore si allungano
|
| As pessoas ao redor nunca me entendem
| Le persone intorno a me non mi capiscono mai
|
| O dia passa, horas se estendem
| Il giorno passa, le ore si allungano
|
| As pessoas ao redor nunca me entendem
| Le persone intorno a me non mi capiscono mai
|
| Então, deixe viver, deixe ficar
| Quindi lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe estar como está
| lascia fare
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe está como está
| lascialo così com'è
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe estar como está
| lascia fare
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe está como está
| lascialo così com'è
|
| Ayê!
| Sì!
|
| O dia passa, horas se estendem
| Il giorno passa, le ore si allungano
|
| As pessoas ao redor nunca me entendem
| Le persone intorno a me non mi capiscono mai
|
| O dia passa, horas se estendem
| Il giorno passa, le ore si allungano
|
| As pessoas ao redor nunca me entendem
| Le persone intorno a me non mi capiscono mai
|
| Tirou a roupa, entrou no mar, pensei, «Meu Deus, que bom que fosse
| Si è tolto i vestiti, è andato in mare, ho pensato: "Mio Dio, sono contento che lo sia stato
|
| Tu me apresenta essa mulher, meu irmão, te dava até um doce»
| Mi presenti questa donna, fratello mio, ti ha anche fatto un dolcetto»
|
| Sem roupa ela é demais, também por isso eu creio em Deus
| Senza vestiti è troppo, anche per questo credo in Dio
|
| Meu bom, meu Deus, meu bom, me traz
| Mio bene, mio Dio, mio bene, mi porta
|
| Ainda bem que eu trouxe até o meu guarda sol
| Meno male che ho anche portato il mio ombrello
|
| Tenho toda tarde, tenho a vida inteira
| Ce l'ho ogni pomeriggio, ho tutta la mia vita
|
| Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
| È quella ora sulla collina, fratello
|
| Já se foi aquele tempo da ladeira, irmão
| È quella ora sulla collina, fratello
|
| Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
| Il mio ufficio è sulla spiaggia, sono sempre in zona
|
| Mas eu não sou da tua laia, não
| Ma io non sono come te, no
|
| Meu escritório é na praia, eu tô sempre na área
| Il mio ufficio è sulla spiaggia, sono sempre in zona
|
| Mas eu não sou daquela laia, não
| Ma io non sono di quel tipo, no
|
| Então, deixe viver, deixe ficar
| Quindi lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe estar como está
| lascia fare
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe está como está
| lascialo così com'è
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe estar como está
| lascia fare
|
| Deixe viver, deixe ficar
| Lascialo vivere, lascialo stare
|
| Deixe está como está
| lascialo così com'è
|
| Ayê! | Sì! |
| Ayê, ayê… | Si si… |