Traduzione del testo della canzone Let's Go - Travis Barker, Yelawolf, Twista

Let's Go (originale)

If you want some, come get some,
cuz where I’m from we tote big guns,
And everybody know somebody that
know somebody that know somethin bout it,
And I want answers now who, what, where,
when and why,
see, a lotta dudes like to act a fool
and all get all loud but that aint my style,
and he who he gonna get and what he gonna do,
run up on me if he want to,
Out there impressin his homies,
but he stood up in front of his mama,
I mop up the flo wit em,
And I kick in the door and let the .44 get em,
I got fools that’ll go get em,
That’s for him, his crew and the dudes that run wit em.
Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
gotta spit for the murderas and the
killas and the thugstas,
that be fuckin up the ballas and
the dealas and the hustlas,
got me comin at you bokas in the
V.I.
while they bumpin lil jon I’m a brush ya,
Its the psycho nigga twista from
Chicago rollin with the Miami nigga that’ll crush ya,
We already been lookin for drama
if a nigga try to get it to then we still gotta get em,
Feelin fury from my tough shit that cant never be true
And the penicillin
I’m telling you Trick of in and still em Got me swingin crysie and hennessy bottles,
in the club with my thug homies goin for the skrilla,
Don’t get it twisted with that
overnight celebrity you better be scared
of me in my city I’m a killa.
Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
I ain’t that rappin type arright,
and I that actin type arright,
this sulphane in my script,
I’m a play on you and you just a square,
see, once that hennessy into
me the whole industry is my enemy,
If you aint no ten to me or friend to me,
bitch don’t pretend to be,
I’m strictly for the thugs,
I’m part of the streets and straight out the hood,
That moments ghetto (ghetto),
Got me deep in gats for you wheezly cats,
I’m straight out the county of Dade,
played on fire nigga M-I-A,
never gone south of the border,
americas most wanted you gonna get slaughtered.
Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
If you want it you can get it let me know (let me know),
I’m bout to fuck a nigga up, Lets Gooooo!
(Lets Gooooo!)
The AK go chop, chop, chop, chop
The SK go fire, fire, fire, fire
The AK go chop, chop, chop, chop
The SK go fire, fire, fire, fire

(traduzione)

Se ne vuoi un po', vieni a prenderne un po',
perché da dove vengo io abbiamo armi grosse,
E tutti conoscono qualcuno che
conosci qualcuno che ne sa qualcosa,
E voglio risposte ora chi, cosa, dove,
quando e perché,
vedi, a molti ragazzi piace fare lo sciocco
e tutto diventa tutto rumoroso ma non è il mio stile
e lui chi avrà e cosa farà,
corre su di me se lo vuole,
Là fuori a impressionare i suoi amici,
ma si è alzato in piedi davanti a sua madre,
Asciugo il flusso con loro,
E io sfonda la porta e lascio che la .44 li prenda,
Ho degli sciocchi che andranno a prenderli,
Questo è per lui, il suo equipaggio e i tizi che corrono con loro.
Andiamooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
devo sputare per gli omicidi e il
killas e i teppisti,
questo sta incasinando le ballas e
i dealas e gli hustlas,
mi ha fatto venire da te bokas nel
V.I.
mentre si scontrano con lil jon io sono un pennello ya,
È lo psico negro twista da
Chicago rotola con il negro di Miami che ti schiaccerà
Stavamo già cercando il dramma
se un negro prova a farcelo quindi dobbiamo ancora prenderlo,
Sento rabbia per la mia roba dura che non può mai essere vera
E la penicillina
Ti sto dicendo Trick of in e ancora em Mi ha fatto oscillare crysie e bottiglie di Hennessy,
nel club con i miei amici delinquenti che cercano lo skrilla,
Non farti stravolgere con quello
celebrità durante la notte è meglio che tu abbia paura
di me nella mia città sono un killa.
Andiamooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Non sono quel tipo di rapper, va bene,
e io quel tipo di recitazione va bene,
questo solfano nella mia scrittura,
Sono un gioco su te e tu solo un quadrato,
vedi, una volta che l'hennessy è entrato
io l'intero settore è il mio nemico,
Se non sei un dieci per me o un amico per me,
stronza non fingere di esserlo,
Sono rigorosamente per i teppisti,
Faccio parte della strada e sono uscito dal cofano,
Quei momenti ghetto (ghetto),
Mi hai sprofondato in gats per voi gatti ansimanti,
Sono uscito direttamente dalla contea di Dade,
giocato sul fuoco nigga M-I-A,
mai andato a sud del confine,
i più ricercati d'america verrai massacrato.
Andiamooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Andiamooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
Se lo vuoi puoi averlo fammi sapere (fammi sapere),
Sto per fottere un negro, Lets Gooooo!
(Andiamooooo!)
L'AK va a tagliare, tagliare, tagliare, tagliare
L'SK fa fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
L'AK va a tagliare, tagliare, tagliare, tagliare
L'SK fa fuoco, fuoco, fuoco, fuoco