Traduzione del testo della canzone When The Big Hand Meets The Little Hand - Dayglo Abortions

When The Big Hand Meets The Little Hand (originale)

Gather round and listen up my children
This is a story that’ll scare the turds right out of your underwear
It’s about a place called Neverland
Where all the naughty boys have to go for a sleep over
The man who lives there is creepy and weird
He looks like the bearded lady but without the beard
By the day he’s full of fun and games
But as soon as you go to sleep he tries to slither under your sheets
All you naughty boys are gonna be sorry
When the big hand meets the little hand
I know you’re bad but this guys worse
When the big hand meets the little hand
Now you might think that your parents are cruel
Sending you off to get molested is not very cool
But you should have thought about that when you were being bad
Now it’s off to Michael Jackson’s you should have listened to your dad
But if you’re lucky and quick to act
You just might escape with your virginity intact
Right before bed you’ve gotta ask to you the phone
Tell him you miss your parents and you have to call home
But instead of your parents dial 9111
And when the operator answers, this is what you tell them
«Help me I’m at Michael Jackson’s house and he’s
stuck his glove up my shorts»
All you naughty boys are gonna get a fright
When the big hand meets the little hand
Cause Michael Jackson’s gonna get you tonight
When the big hand meets the little hand

(traduzione)

Radunatevi e ascoltate i miei figli
Questa è una storia che spaventerà gli stronzi fin dalle tue mutande
Si tratta di un posto chiamato Neverland
Dove tutti i ragazzi cattivi devono andare a dormire
L'uomo che vive lì è inquietante e strano
Sembra la signora con la barba ma senza la barba
Di giorno è pieno di divertimento e giochi
Ma appena vai a dormire cerca di infilarti sotto le lenzuola
Tutti voi ragazzi cattivi ve ne pentirete
Quando la mano grande incontra la mano piccola
So che sei cattivo, ma questo ragazzi è peggio
Quando la mano grande incontra la mano piccola
Ora potresti pensare che i tuoi genitori siano crudeli
Mandarti via per essere molestato non è molto bello
Ma avresti dovuto pensarci quando eri cattivo
Ora tocca a Michael Jackson che avresti dovuto ascoltare tuo padre
Ma se sei fortunato e veloce ad agire
Potresti scappare con la tua verginità intatta
Subito prima di andare a letto devi chiederti il ​​telefono
Digli che ti mancano i tuoi genitori e che devi chiamare a casa
Ma invece dei tuoi genitori componi il 9111
E quando l'operatore risponde, questo è ciò che gli dici
«Aiutami, sono a casa di Michael Jackson e lui c'è
ha infilato il guanto su i miei pantaloncini»
Tutti voi ragazzi cattivi vi spaventerete
Quando la mano grande incontra la mano piccola
Perché Michael Jackson ti prenderà stasera
Quando la mano grande incontra la mano piccola