Traduzione del testo della canzone Stupid World - Dayglo Abortions

Stupid World (originale)

Lisa washed her hair on Monday
Lisa washed her hair on Tuesday
Lisa washed her hair on Wednesday
Lisa washed her hair in Thursday
Then her husband noticed that her shampoo
Had upset her pH balance
Her hair was all dried out and frizzy
So he shot the bitch and moved to the city
Her husband got a job at a roller rink
He tried to pick up chicks but he had a little dink
He brushed his teeth with Aim but it didn’t matter
Nice fresh breath but his dink didn’t get no bigger
Oh what a stupid world

Stupid World (traduzione)

Lisa si è lavata i capelli lunedì
Lisa si è lavata i capelli martedì
Lisa si è lavata i capelli mercoledì
Lisa si è lavata i capelli giovedì
Poi suo marito ha notato che il suo shampoo
Aveva sconvolto il suo equilibrio del pH
I suoi capelli erano tutti secchi e crespi
Quindi ha sparato alla puttana e si è trasferito in città
Suo marito ha trovato un lavoro in una pista di pattinaggio
Ha cercato di prendere in braccio i pulcini, ma ha avuto un po' di screzio
Si lavò i denti con Aim ma non importava
Bel respiro fresco ma il suo dink non è diventato più grande
Oh che mondo stupido