Traduzione del testo della canzone Walking Around - Manfred Mann

Walking Around (originale)

Different sounds come into sight
Everything’s wrong and everything’s right
Drifting so gently
With nothing to stop me
(Walking 'round) 'Round and 'round
Suddenly both feet are leaving the ground
The world 'round me is changing
My thoughts rearranging
I’m just looking around me
Letting myself be carried along
I’m just looking around me
Letting myself be carried along
Like a whisper, like a breeze
I wander quite slowly anywhere I please
I found me a pathway
Leading the right way
(Walking 'round) 'Round and 'round
Now I see clearly from the sky to the ground
I’m on a free ride
Inside and outside
I’m just looking around me
Letting myself be carried along
I’m just looking around me
Letting myself be carried along

Walking Around (traduzione)

Vengono visualizzati suoni diversi
Tutto è sbagliato e tutto è giusto
Alla deriva così dolcemente
Senza niente che mi ferma
(Camminando 'round) 'Round and 'round
Improvvisamente entrambi i piedi stanno lasciando il suolo
Il mondo intorno a me sta cambiando
I miei pensieri si stanno riordinando
Mi sto solo guardando intorno
Lasciandomi trasportare
Mi sto solo guardando intorno
Lasciandomi trasportare
Come un sussurro, come una brezza
Vago abbastanza lentamente ovunque mi piace
Ho trovato per me un percorso
Guidare nel modo giusto
(Camminando 'round) 'Round and 'round
Ora vedo chiaramente dal cielo al suolo
Sono in gratuito
Dentro e fuori
Mi sto solo guardando intorno
Lasciandomi trasportare
Mi sto solo guardando intorno
Lasciandomi trasportare