Traduzione del testo della canzone Fox On The Run - Manfred Mann

Fox On The Run (originale)

She walked through the corn leading down to the river.
Her hair shone like gold in the hot morning sun.
She took all the love that a poor boy could give her
And left me to die like the fox on the run.
Like the fox (like the fox, like the fox) on the run.
Everybody knows the reason for the fall
When woman tempted man down in paradise’s hall.
This woman tempted me all right, then took me for a ride
But like the lonely fox I need a place to hide.
Like the fox (like the fox, like the fox) on the run.
Come take a glass of wine and fortify your soul.
We’ll talk about the world and friends we used to know.
I’ll illustrate, a girl put me on the floor.
The game is nearly up, the hounds are at my door.
Like the fox (like the fox, like the fox) on the run

Fox On The Run (traduzione)

Camminò attraverso il grano che scendeva al fiume.
I suoi capelli brillavano come oro nel caldo sole mattutino.
Ha preso tutto l'amore che un povero ragazzo poteva darle
E mi ha lasciato a morire come la volpe in fuga.
Come la volpe (come la volpe, come la volpe) in fuga.
Tutti conoscono il motivo della caduta
Quando la donna ha tentato l'uomo nella sala del paradiso.
Questa donna mi ha tentato, eccome, poi mi ha portato a fare un giro
Ma come la volpe solitaria ho bisogno di un posto dove nascondermi.
Come la volpe (come la volpe, come la volpe) in fuga.
Vieni a prendere un bicchiere di vino e fortifica la tua anima.
Parleremo del mondo e degli amici che conoscevamo.
Ti illustrerò, una ragazza mi ha messo per terra.
Il gioco è quasi finito, i cani sono alla mia porta.
Come la volpe (come la volpe, come la volpe) in fuga