Traduzione del testo della canzone It`s Too Late - The Kinks

It`s Too Late (originale)

It’s too late now for you to say your sorry
It’s too late now for you to make amends
You’re gonna pay for all the lies you told me
Well don’t apologize 'cause it’s too late
It’s too late
Much too late
You said those words
You said them much too late
It’s too late
Much too late
You said those words
You said them much too late
It’s too late now for you to sympathize, dear
The wheel of time is grinding against your dreams
I really wouldn’t want to cause no pain now
You said those words, you said them much too late
It’s too late
Much too late
You said those words
You said them much too late

It`s Too Late (traduzione)

È troppo tardi ora per te per scusarti
È troppo tardi ora per fare ammenda
Pagherai per tutte le bugie che mi hai detto
Beh, non scusarti perché è troppo tardi
È troppo tardi
Troppo tardi
Hai detto quelle parole
Le hai dette troppo tardi
È troppo tardi
Troppo tardi
Hai detto quelle parole
Le hai dette troppo tardi
È troppo tardi ora per te per simpatizzare, cara
La ruota del tempo sta macinando contro i tuoi sogni
Non vorrei davvero causare nessun dolore ora
Hai detto quelle parole, le hai dette troppo tardi
È troppo tardi
Troppo tardi
Hai detto quelle parole
Le hai dette troppo tardi