Traduzione del testo della canzone Man Of Devotion - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Man Of Devotion (originale)

The sky is not the limit I know
'Cause I feel higher today
Just wait another minute
And I will think of something to say
I will climb the highest mountain for you
And I will cross every ocean
And finally you’ll have to give in
Yes I’m a man of devotion
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end — Yes I will
It’s just a matter of days — Yes it is
And not a matter of taste — Yes it is
It’s just a matter of time
You’ll be mine
You’ll be mine
I wake up in the morning
My heart is making dubndidu
I’ve heard my doctor’s warning
But I‘m just gonna risk it for you
You can try but you can’t send me away
Because you’ve set me in motion
I’ve told you once before you’ll give in
Yes I’m a man of devotion
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end — Yes I will
It’s just a matter of days — Yes it is
And not a matter of taste — Yes it is
It’s just a matter of time
You’ll be mine
You’ll be mine
Louder!
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you
Oh yeah
Dadabnbabaduah
I want to make you understand
Dabadndabaduah
Oh yeah
Dabadndabaduah
I’m gonna make you mine
Yes I’m gonna make you mine
It’s just a matter of time

(traduzione)

Il cielo non è il limite che conosco
Perché oggi mi sento più in alto
Aspetta solo un altro minuto
E penserò a qualcosa da dire
Salirò per te la montagna più alta
E attraverserò ogni oceano
E alla fine dovrai arrendersi
Sì, sono un uomo di devozione
Dadabndabnduah
Voglio farti capire
Dadabndabnduah
Oh, oh sì
Dadabndabnduah
Che alla fine ti prenderò — Sì, lo farò
È solo una questione di giorni — Sì, lo è
E non è una questione di gusti — Sì, lo è
È solo una questione di tempo
Sarai mio
Sarai mio
Mi sveglio la mattina
Il mio cuore sta facendo dubndidu
Ho sentito l'avvertimento del mio medico
Ma rischierò solo per te
Puoi provare ma non puoi mandarmi via
Perché mi hai messo in movimento
Te l'ho detto una volta prima che ti arrendessi
Sì, sono un uomo di devozione
Dadabndabnduah
Voglio farti capire
Dadabndabnduah
Oh, oh sì
Dadabndabnduah
Che alla fine ti prenderò — Sì, lo farò
È solo una questione di giorni — Sì, lo è
E non è una questione di gusti — Sì, lo è
È solo una questione di tempo
Sarai mio
Sarai mio
Più forte!
Dadabndabnduah
Voglio farti capire
Dadabndabnduah
Oh, oh sì
Dadabndabnduah
Che ti prenderò
O si
Dadabnbabaduah
Voglio farti capire
Dabadndabaduah
O si
Dabadndabaduah
ti farò mia
Sì, ti farò mia
È solo una questione di tempo