Traduzione del testo della canzone Home - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Home (originale)

I was out in America
Was out in the world, saw every place
The deserts of Africa
Was lost in them, was lost in space
Now I know, I was always so wrong
Time, it was time
I came home
And now I see the open sky
Is ahead of us
The sky became one of us
I came home
And in the sky the sun it shines
Just because of us
The sky became one of us
I came home
And now I feel save and warm
I’ve found what I was looking for so lang
It has always been here before
How could I always be so wrong
You’ve led me to the sun
Time, it was time
I came home
And now I see the open sky
Is ahead of us
The sky became one of us
I came home
And in the sky the sun it shines
Just because of us
The sky became one of us
I came home
We have, we have to come back home
We have, we have to come back home
We have, we have to come back home

Home (traduzione)

Ero in America
Era fuori nel mondo, vedeva ogni posto
I deserti dell'Africa
Era perso in loro, era perso nello spazio
Ora lo so, mi sono sempre sbagliato
Tempo, era tempo
Tornai a casa
E ora vedo il cielo aperto
È davanti a noi
Il cielo è diventato uno di noi
Tornai a casa
E nel cielo splende il sole
Solo a causa nostra
Il cielo è diventato uno di noi
Tornai a casa
E ora mi sento salva e al caldo
Ho trovato quello che stavo cercando, quindi lang
È sempre stato qui prima
Come potrei essere sempre così sbagliato
Mi hai condotto al sole
Tempo, era tempo
Tornai a casa
E ora vedo il cielo aperto
È davanti a noi
Il cielo è diventato uno di noi
Tornai a casa
E nel cielo splende il sole
Solo a causa nostra
Il cielo è diventato uno di noi
Tornai a casa
Dobbiamo, dobbiamo tornare a casa
Dobbiamo, dobbiamo tornare a casa
Dobbiamo, dobbiamo tornare a casa