Traduzione del testo della canzone Give Thanks - Ace Hood

Give Thanks (originale)

Devil, get off me
Blessed up
Count up
Nation
Woo
Rollie with the new face
Pocket full of blue faces
Over-fillin' my safe
Over-workin' my faith
I just got to give thanks
I just got to give thanks
We just havin' our way
I just gotta give thanks
Everythin' champagne
VVS’s my chain
Way too blessed to complain
Way too blessed to complain
Give thanks, give thanks
I’m in the end zone, fuck it’s a field goal
I know the real zoe’s, you know the weirdos
I’m on some fly shit, I like a fly bitch
Used to see cockroaches when I hit the light switch
Young nigga came up, how could they blame us?
Know when the money arrived, we never decided to change up
Unless it’s the whip game or maybe the wrist game
I’m with the big thing, we all on risk game
Rollin' cookies in the papers, ballin' like I’m in the Majors
Chosen one, I got the favor, did it all without a label
Money callin', got the money callin' like an alcoholic, I’m an addict
My niggas with me automatic, I was never goin' static
Blame the money and the status, turned a nigga to a savage
Turned a nigga to a beast, competition get deceased
Blessings on me, nigga, sheesh, young nigga better preach
Balmains on the feet, grindin' seven days a week
Bless, bless, bless
Hallelujah, thank God, Amen
Rollie with the new face
Pocket full of blue faces
Over-fillin' my safe
Over-workin' my faith
I just got to give thanks
I just got to give thanks
We just havin' our way
I just gotta give thanks
Everythin' champagne
VVS’s my change
Way too blessed to complain
Way too blessed to complain
Give thanks, give thanks
I’m in the Benzo (skrr, skrr), I smell like a check though
This what they mad for?
Look how the neck glow
I’m with the lit gang, you with them lame lames
Four, three, two, one, call it a ball game
Countin' blessings, since an adolescent, I’ve been really destined for the
greatest
I just give 'em motivation, I be speakin' revelation
Nigga started in the basement, I handle bars like a waitress
People tell me I’m the chosen, gotta keep it focused, runnin' outta patience
HN on the logo, real ones, no pretendo
No games, no Nintendo, don’t you open up the window
God damn, I’m fresh, God damn, she sexy
You for certain that she yours?
I bet tomorrow she text me
Rollie with the new face
Pocket full of blue faces
Over-fillin' my safe
Over-workin' my faith
I just got to give thanks
I just got to give thanks
We just havin' our way
I just gotta give thanks
Everythin' champagne
VVS’s my change
Way too blessed to complain
Way too blessed to complain
Give thanks, give thanks
Devil, get off me
Devil, get off me

(traduzione)

Diavolo, levati di dosso
Benedetto
Conta
Nazione
Corteggiare
Rollie con la nuova faccia
Tasca piena di facce blu
Sto riempiendo troppo la mia cassaforte
Lavorare troppo sulla mia fede
Devo solo ringraziare
Devo solo ringraziare
Abbiamo solo fatto a modo nostro
Devo solo ringraziare
Tutto champagne
VVS è la mia catena
Troppo fortunato per lamentarsi
Troppo fortunato per lamentarsi
Ringrazia, ringrazia
Sono nella end zone, cazzo è un field goal
Conosco i veri zoe, conosci gli strambi
Sono su una merda di mosca, mi piace una cagna di mosca
Vedevo gli scarafaggi quando premevo l'interruttore della luce
Il giovane negro si è avvicinato, come potevano biasimarci?
Sapere quando sono arrivati ​​i soldi, non abbiamo mai deciso di cambiare
A meno che non sia il gioco della frusta o forse il gioco del polso
Sono con la cosa grande, siamo tutti a rischio
Rotolando biscotti sui giornali, ballando come se fossi nelle Majors
Scelto, ho ottenuto il favore, ho fatto tutto senza un'etichetta
Soldi che chiamano, soldi che chiamano come un alcolizzato, sono un tossicodipendente
I miei negri con me automatico, non sono mai stato statico
Dai la colpa ai soldi e allo stato, hai trasformato un negro in un selvaggio
Trasformato un negro in una bestia, la concorrenza viene meno
Benedizioni su di me, negro, sheesh, è meglio che il giovane negro predichi
Balmains in piedi, macinando sette giorni su sette
Benedici, benedici, benedici
Alleluia, grazie a Dio, Amen
Rollie con la nuova faccia
Tasca piena di facce blu
Sto riempiendo troppo la mia cassaforte
Lavorare troppo sulla mia fede
Devo solo ringraziare
Devo solo ringraziare
Abbiamo solo fatto a modo nostro
Devo solo ringraziare
Tutto champagne
VVS è il mio cambiamento
Troppo fortunato per lamentarsi
Troppo fortunato per lamentarsi
Ringrazia, ringrazia
Sono nel Benzo (skrr, skrr), però ho l'odore di un assegno
Questo è ciò per cui impazzivano?
Guarda come brilla il collo
Io sono con la banda illuminata, tu con quegli zoppi zoppi
Quattro, tre, due, uno, chiamalo un gioco con la palla
Contando le benedizioni, fin da adolescente, sono stato davvero destinato al
più grande
Gli do solo motivazione, parlerò di rivelazioni
Nigga ha iniziato nel seminterrato, gestisco i bar come una cameriera
Le persone mi dicono che sono il prescelto, devo mantenerlo concentrato, esaurendo la pazienza
HN sul logo, quelli veri, senza pretese
Niente giochi, niente Nintendo, non aprire la finestra
Dannazione, sono fresca, dannazione, è sexy
Sei sicuro che sia tua?
Scommetto che domani mi scriverà
Rollie con la nuova faccia
Tasca piena di facce blu
Sto riempiendo troppo la mia cassaforte
Lavorare troppo sulla mia fede
Devo solo ringraziare
Devo solo ringraziare
Abbiamo solo fatto a modo nostro
Devo solo ringraziare
Tutto champagne
VVS è il mio cambiamento
Troppo fortunato per lamentarsi
Troppo fortunato per lamentarsi
Ringrazia, ringrazia
Diavolo, levati di dosso
Diavolo, levati di dosso