Traduzione del testo della canzone Le prince bleu - Robert

Le prince bleu (originale)

J’ai conservé
Tous mes livres d’images
Dans les greniers
De mon jeune âge
Il reviendra
Sur son fier alezan
Le Prince Bleu
De mes six ans
C’est lui
Mon Prince Bleu, mon soleil
Chantant dans mon sommeil
Des mots, des monts et merveilles
Attendant que je m'éveille
C’est toi
Mon Prince Bleu, mon soleil
Je vais chanter pareil
Des mots, des monts et merveilles
Que jamais je ne m'éveille
Je donnerais
Tous les croissants de lune
Tous les bijoux
De la fortune
Mes souvenirs
Mon enfance et mes jeux
Pour le retour
Du Prince Bleu
C’est lui
Mon Prince Bleu, mon soleil
Chantant dans mon sommeil
Des mots, des monts et merveilles
Attendant que je m'éveille
C’est toi
Mon Prince Bleu, mon soleil
Je vais chanter pareil
Des mots, des monts et merveilles
Que jamais je ne m'éveille
J’ai conservé
Tous mes livres d’images
Dans les greniers
De mon jeune âge
Il reviendra
Sur son fier alezan
Le Prince Bleu
De mes six ans
C’est lui
Mon Prince Bleu, mon soleil
Chantant dans mon sommeil
Des mots, des monts et merveilles
Attendant que je m'éveille
C’est toi
Mon Prince Bleu, mon soleil
Je vais chanter pareil
Des mots, des monts et merveilles
Que jamais je ne m'éveille

Le prince bleu (traduzione)

Ho continuato
Tutti i miei libri illustrati
Nelle soffitte
Dalla mia giovane età
Tornerà
Sulla sua castagna orgogliosa
Il Principe Azzurro
Dai miei sei anni
È lui
Il mio principe azzurro, il mio sole
Cantando nel sonno
Parole, montagne e meraviglie
Aspettando che mi sveglio
Sei tu
Il mio principe azzurro, il mio sole
Canterò lo stesso
Parole, montagne e meraviglie
Che non mi sveglio mai
io darei
Tutte le lune crescenti
Tutti i gioielli
Fortuna
I miei ricordi
La mia infanzia ei miei giochi
Per il ritorno
Dal Principe Azzurro
È lui
Il mio principe azzurro, il mio sole
Cantando nel sonno
Parole, montagne e meraviglie
Aspettando che mi sveglio
Sei tu
Il mio principe azzurro, il mio sole
Canterò lo stesso
Parole, montagne e meraviglie
Che non mi sveglio mai
Ho continuato
Tutti i miei libri illustrati
Nelle soffitte
Dalla mia giovane età
Tornerà
Sulla sua castagna orgogliosa
Il Principe Azzurro
Dai miei sei anni
È lui
Il mio principe azzurro, il mio sole
Cantando nel sonno
Parole, montagne e meraviglie
Aspettando che mi sveglio
Sei tu
Il mio principe azzurro, il mio sole
Canterò lo stesso
Parole, montagne e meraviglie
Che non mi sveglio mai