Testi di Wedding Dress - Pentangle

Wedding Dress (originale)

Hey, my little doney girl
Don’t you guess, better be making your wedding dress
Wedding dress, wedding dress
Better be making your wedding dress
Well, it’s already made
Trimmed in brown, stitched around with a golden crown
Golden crown, a golden crown
Stitched around with a golden crown
Well, it’s already made
Trimmed in red, stitched around with a golden thread
Golden thread, a golden thread
Stitched around with a golden thread
Well, it’s already made
Trimmed in green, prettiest thing you’ve ever seen
Ever seen, ever seen
Prettiest thing you’ve ever seen
Well, it’s already made
Trimmed in white, gonna be married on Saturday night
Saturday night, Saturday night
Gonna be married on Saturday night
Well, she wouldn’t say yes
She wouldn’t say no, all she do is just sit and sew
Sit and sew, sit and sew
All she do is just sit and sew
Hey, my little doney girl
Don’t you guess, better be making your wedding dress
Wedding dress, wedding dress
Better be making your wedding dress

(traduzione)

Ehi, mia piccola ragazza
Non indovinate, è meglio che stiate facendo il vostro abito da sposa
Abito da sposa, abito da sposa
Meglio fare il tuo abito da sposa
Bene, è già fatto
Rifinito in marrone, cucito intorno con una corona d'oro
Corona d'oro, una corona d'oro
Cucito con una corona d'oro
Bene, è già fatto
Rifilato in rosso, cucito con un filo d'oro
Filo d'oro, un filo d'oro
Cucito con un filo d'oro
Bene, è già fatto
Rifinito di verde, la cosa più bella che tu abbia mai visto
Mai visto, mai visto
La cosa più bella che tu abbia mai visto
Bene, è già fatto
Rifinito di bianco, si sposerà sabato sera
Sabato sera, sabato sera
Mi sposerò sabato sera
Beh, non direbbe di sì
Non direbbe di no, tutto ciò che fa è solo sedersi e cucire
Sedersi e cucire, sedersi e cucire
Tutto quello che fa è solo sedersi e cucire
Ehi, mia piccola ragazza
Non indovinate, è meglio che stiate facendo il vostro abito da sposa
Abito da sposa, abito da sposa
Meglio fare il tuo abito da sposa