Traduzione del testo della canzone Глупо - MUSUME

Глупо (originale)

Собираю чемоданы
Сложу туда все свои мысли
В мире нет порядка
Лепим кривые облака на небе
Что летят неосторожно
Очередной нелепый повод
Фальсифицирует все чувства
Улыбаюсь, но внутри призрение
Слежу за жизнью, как за представлением
Беру себе места в партере
Мы бежим, но там нет укрытия
Потеряли мы нить события
Сообщение не прочитано
Строим из себя несчастливого
Это глупо!
Переводят снова стрелки
Как тату на чьё-то тело
И это не исправить, знаешь
Есть сейчас, и что там дальше
Никогда никто знает
Наш рассудок загрязнённый
Он словно подошва белых кроссов
С каждый днём только грязнее!
Спасай себя и своё кредо
Ты играл в эту игру
Преврати же жизнь в мечту!
Давай ты не глупи, тут правда выживают силой
Не робей!
Мы бежим, но там нет укрытия
Потеряли нити события
Сообщение не прочитано
Строим из себя несчастливого
Это глупо!

Глупо (traduzione)

Borse da imballaggio
Ho messo tutti i miei pensieri lì
Non c'è ordine nel mondo
Scolpire nuvole storte nel cielo
Che vola con noncuranza
Un altro motivo stupido
Falsa tutti i sentimenti
Sorrido, ma dentro c'è la carità
Seguo la vita come una performance
Prendo posto in platea
Corriamo ma non c'è riparo
Abbiamo perso il filo dell'evento
Messaggio non letto
Ci rendiamo infelici
Questo è sciocco!
Traduci di nuovo le frecce
Come un tatuaggio sul corpo di qualcuno
E non può essere risolto, lo sai
C'è ora, e cosa c'è dopo
Nessuno lo sa mai
Le nostre menti sono inquinate
È come la suola di scarpe da ginnastica bianche
Ogni giorno solo più sporco!
Salva te stesso e il tuo credo
Hai giocato a questo gioco
Trasforma la tua vita in un sogno!
Dai, non essere stupido, qui la verità sopravvive per forza
Non essere timido!
Corriamo ma non c'è riparo
Ho perso i thread dell'evento
Messaggio non letto
Ci rendiamo infelici
Questo è sciocco!