Traduzione del testo della canzone Lucky Day - MUSUME

Lucky Day (originale)

Every day is full of charm and beauty
Life is not just black and blue
Every day is full of charm and beauty
Like you
If you once wake up to the rain and thunder
Trust you’ll make it through
Every day is full of love and wonder
Like you
Your lucky game’s begun
Your new day’s begun
Live it like you’ve won
You’ve already won
Feel the magic light of every moment
Chase your heart and don’t be shy
Feel the magic light of every moment
Just try
If your heavy fears hold you back from rising
Tell them all goodbye
Feel the magic light of every moment
Just try
Your lucky game’s begun
Your new day’s begun
Live it like you’ve won
You’ve already won
Time will help you find the missing colors
In each piece of art you draw
Time will help you find the missing colors
You know
You can find your luck in so many guises
Everywhere you go
It will help you win new precious prizes
You know

Lucky Day (traduzione)

Ogni giorno è pieno di fascino e bellezza
La vita non è solo nera e blu
Ogni giorno è pieno di fascino e bellezza
Come te
Se una volta ti svegli con la pioggia e i tuoni
Fidati che ce la farai
Ogni giorno è pieno di amore e meraviglia
Come te
Il tuo gioco fortunato è iniziato
Il tuo nuovo giorno è iniziato
Vivilo come se avessi vinto
Hai già vinto
Senti la luce magica di ogni momento
Insegui il tuo cuore e non essere timido
Senti la luce magica di ogni momento
Prova
Se le tue forti paure ti impediscono di alzarti
Di' a tutti loro addio
Senti la luce magica di ogni momento
Prova
Il tuo gioco fortunato è iniziato
Il tuo nuovo giorno è iniziato
Vivilo come se avessi vinto
Hai già vinto
Il tempo ti aiuterà a trovare i colori mancanti
In ogni opera d'arte che disegni
Il tempo ti aiuterà a trovare i colori mancanti
Sai
Puoi trovare la tua fortuna in così tante forme
Ovunque tu vada
Ti aiuterà a vincere nuovi preziosi premi
Sai