Traduzione del testo della canzone Forever - 8Ball & MJG, Lloyd

Forever (originale)

Yeah,
Oooh baby, you got me like this
I think I’m in love by the time I can’t stop dreaming
I gotta have it
I am that, you came down to save me
Oooh you’re my ghetto angel
If you were?
oh baby
I know the cost, oh baby
You need somebody to trust
Got your body at all
Cause I’ll be here to love you
You’re forever my girl
And girl you know it’s true
Oh oh oh I do love you
Yeah, but girl you know it’s true
Oh oh oh I do love you
I love you
Stop, bring it back, all of your loving
And put it down, you’re the one
Right now, like you baby
And I’m so happy I am that
You came down to save me
Oh you’re my ghetto angel
If you were in?
Oh baby
When I make love, I know who to call
You need somebody to trust, t ouch your body at all
Cause I’ll be here to love
You’re forever my girl
And girl you know it’s true
I do love you baby
I love you
Champagne spillin' here’s a toast to the life
Let you get away before, don’t make the wrong choice twice
I ain’t going nowhere
Stuck my body in a vice
Dom P, she hit me like a shawty would on sight
If I’m going on T, I gotta find another flight
I’m flawless, you shine like a diamond in the light
You don’t want shit, but I provide anything you like
Like you cool the way you living
Let’s go get em tonight
I’m gone with the way things were
Don’t nobody get it like her
I let the top down and she like it
We make the perfect pair, roll a blunt up in the light
Shawty notice how I want it
Then she holla at a cycle
«Hi"to the haters like I’m waving off a mountain
Cause them niggas can’t see me, always hatin' when I’m counting
When I’m on top her body go off like a fountain
Found the baddest thing walking
Sit her down, talk about them.
When I make love, I know who to call
You need somebody to trust, t ouch your body at all
Cause I’ll be here to love
You’re forever my girl
And girl you know it’s true
I do love you baby
I love you

(traduzione)

Sì,
Oooh piccola, mi hai preso così
Penso di essermi innamorato quando non riesco a smettere di sognare
Devo averlo
Io sono quello, sei sceso per salvarmi
Oooh sei il mio angelo del ghetto
Se tu fossi?
oh piccola
Conosco il costo, oh piccola
Hai bisogno di qualcuno di cui fidarti
Hai il tuo corpo
Perché sarò qui per amarti
Sei per sempre la mia ragazza
E ragazza, sai che è vero
Oh oh oh ti amo
Sì, ma ragazza sai che è vero
Oh oh oh ti amo
Ti voglio bene
Fermati, riportalo indietro, tutto il tuo amore
E mettilo giù, sei tu
In questo momento, come te piccola
E sono così felice di esserlo
Sei sceso per salvarmi
Oh sei il mio angelo del ghetto
Se fossi dentro?
Oh piccola
Quando faccio l'amore, so chi chiamare
Hai bisogno di qualcuno di cui fidarti, che tocchi il tuo corpo
Perché sarò qui per amare
Sei per sempre la mia ragazza
E ragazza, sai che è vero
Ti amo piccola
Ti voglio bene
Champagne versato qui è un brindisi alla vita
Lasciati scappare prima, non fare la scelta sbagliata due volte
Non vado da nessuna parte
Bloccato il mio corpo in una morsa
Dom P, mi ha colpito come farebbe uno shawty a vista
Se vado su T, devo trovare un altro volo
Sono impeccabile, brilli come un diamante nella luce
Non vuoi un cazzo, ma fornisco tutto ciò che ti piace
Come se raffreddi il modo in cui vivi
Andiamo a prenderli stasera
Me ne vado per come stavano le cose
Nessuno lo capisce come lei
Ho abbassato il tettuccio e a lei piace
Facciamo la coppia perfetta, arrotoliamo un smussato alla luce
Shawty nota come lo voglio
Poi grida a un ciclo
«Ciao"agli haters come se salutassi da una montagna
Perché quei negri non possono vedermi, odiando sempre quando conto
Quando sono in cima, il suo corpo esplode come una fontana
Ho trovato la cosa più brutta camminando
Siediti, parlane.
Quando faccio l'amore, so chi chiamare
Hai bisogno di qualcuno di cui fidarti, che tocchi il tuo corpo
Perché sarò qui per amare
Sei per sempre la mia ragazza
E ragazza, sai che è vero
Ti amo piccola
Ti voglio bene