Traduzione del testo della canzone Look at the Grillz - 8Ball & MJG, T.I., Twista

Look at the Grillz (originale)

chevy super clean, two or three screens
watch a nigga be to the left I lean
50 karats in the crown, niggaz no more sceam
just to let you sucker niggaz know I’m the king
this green I smoke we call it drow
its dead-liest from memphis Tenn
you see my folk we ain’t no joke
don’t turn this into a murder scene
I’m paranoid, tone misquoted
should not since my early teens
but I’m drop that note, grab me under sixteen
you can bring all the niggaz you want to bring
hey!
I thought you were running things
all you did was run the screens
must be out his mind thinking’the steel won’t touch him
see it on the bush let it burn like Usher
click, click, bang you can end the discussion
ain’t shit sweet cause I seen you unpleasant
I steal would spray broad day ain’t nothing
the lilac one AK doing something
I’m immuned to the drama
act a fool if you wanna
lean in my pocket, 40 calb by the stomach
he acting’like he want it, I’m show a nigga somethin
somebody phinna to have put (&&#*^%)
I don’t tolerate suckas who be trying me take a special kind of nigga to defies me similar to 8ball and MJG been coming that hard since 93
niggaz know, ain’t no out shinning me
I’ve been the G you’re trying’to be I mob with gorillas, squaders and robbers
and killers true niggaz gonna ride me take a look at my wheels, rolling through the south
still spinning and I’m still smoking heavy
look at both of my grills, my motherfucking mouth
looking just like the rims on the chevy
pimp twist I’m a playa still, ballin’in the game come major bills
come and take a trip with me to hater Ville
on some 24 omegas and gator grill
fuck a twist.
fuck you bitch
I don’t really wanna have to bust you bitch
roman gold shine so hard
niggaz out here know they can’t touch that shit
I don’t trip, niggaz pull up I be lookin’proud when I bust that dutch
specially when I look at the mac in the black Cadillac
and the bubbles in the hummer truck
when you see a nigga cruise through
niggaz try to jack you and loose my coop is by the kennel wheels
mother fucker wanna take my style
cause niggaz out here know I’m only fucking with the bonnet grills
and the haters wanna see me fall
how can I let y’all niggaz play me shited on their good then I pull up from my vehicle while bumpin'8 Ball &MJG
twista bitch and I from the shy
with my memphis connect and I ain’t going’lie
we be specializing in and up coming with dope shit
and pulling up in cool whips that’s fly
still drink, still blow, then I creep through the hood real slow
while I bump kamikaze shit, while I scream look at my grill hoe
old grill smile, wiling out up in the VIP
the club close at five 'o'clock, we pulling up around three
wood grain wheel gripping, Cinderella sipping
I like my jewelry golden like a piece of fried chicken
money players is demon like I’m willy beaming
like a bitch that practice sucking dick and drinking semen
she sceaming dreaming, wishing she can be my number one
forever young, mama I just wanna’to have some fun
don’t try to ever take my cash from me you mine as well, jump of a cliff you fucking crash dummy
like that’s my last money
this for my niggaz who be bussin’back to perpetrators
we don’t discriminate, we’ll hurt now hurt you later
but I ain’t worried, I smoke one on you fucking haters
and I’m hidding gators on the refrigerator
down south memphis Tenn. pimpin’gotta rep it the third I did, that nigga rugg, boy that nigga pimpin

(traduzione)

chevy super clean, due o tre schermi
guarda un negro essere a sinistra mi appoggio
50 carati nella corona, i negri non urlano più
solo per farti sapere che sono il re
questo verde che fumo lo chiamiamo drow
la sua più mortale da memphis Tenn
vedi la mia gente, non siamo uno scherzo
non trasformarla in una scena di omicidio
Sono paranoico, tono citato erroneamente
non dovrebbe sin dalla mia adolescenza
ma lascio cadere quella nota, prendimi sotto i sedici anni
puoi portare tutti i negri che vuoi portare
EHI!
Pensavo fossi tu a gestire le cose
tutto ciò che hai fatto è stato eseguire gli schermi
deve essere fuori di testa pensando che l'acciaio non lo toccherà
guardalo sul cespuglio lascialo bruciare come Usher
click, click, bang puoi terminare la discussione
non è una merda dolce perché ti ho visto sgradevole
Rubare vorrei spruzzare in pieno giorno non è niente
quello lilla AK sta facendo qualcosa
Sono immune al dramma
comportati da scemo se vuoi
magra nella mia tasca, 40 calb per lo stomaco
si comporta come se lo volesse, sto mostrando qualcosa a un negro
qualcuno phinna da aver messo (&&#*^%)
Non tollero gli stronzi che mi stanno mettendo alla prova, prendono un tipo speciale di negro per sfidarmi simile a 8ball e MJG è stato così duro dal 93
i negri lo sanno, non c'è niente che mi faccia brillare
Sono stato il G che stai cercando di essere io mob con gorilla, squader e ladri
e i veri negri assassini mi cavalcheranno dare un'occhiata alle mie ruote, rotolando attraverso il sud
sto ancora girando e sto ancora fumando pesantemente
guarda entrambe le mie griglie, la mia fottuta bocca
sembrano proprio come i cerchi della chevy
magnaccia twist Sono ancora un playa, ballin'in the game arrivano grandi conti
vieni a fare un viaggio con me a odiare Ville
su circa 24 omega e grill gator
fanculo un colpo di scena.
vaffanculo puttana
Non voglio davvero doverti stroncare puttana
l'oro romano brilla così tanto
i negri qui fuori sanno che non possono toccare quella merda
Non inciampo, i negri si fermano, sembro orgoglioso quando rompo quell'olandese
specialmente quando guardo il mac nella Cadillac nera
e le bolle nel camion hummer
quando vedi un negro attraversare
i negri cercano di prenderti in giro e di perdere il mio pollo è presso le ruote del canile
madre di puttana vuole prendere il mio stile
perché i negri qui fuori sanno che sto solo scopando con le griglie del cofano
e gli odiatori vogliono vedermi cadere
come posso lasciare che tutti voi negri mi prendano in giro per il loro bene, poi mi alzo dal mio veicolo mentre urtano 8 Ball e MJG
twista cagna e io dal timido
con il mio memphis connettiti e non mentirò
siamo specializzati in e in arrivo con merda di droga
e tirando su con fruste fresche che volano
bevo ancora, soffi ancora, poi striscio attraverso il cofano molto lentamente
mentre urlo merda kamikaze, mentre urlo guardo la mia zappa alla griglia
vecchio sorriso alla griglia, che si sbiadisce nel VIP
il club chiude alle cinque, noi ci fermiamo verso le tre
presa della ruota della venatura del legno, sorseggiando Cenerentola
Mi piacciono i miei gioielli dorati come un pezzo di pollo fritto
Money Players è un demone come se fossi volenteroso
come una cagna che si esercita a succhiare il cazzo e a bere sperma
lei sognando, desiderando di poter essere la mia numero uno
per sempre giovane, mamma, voglio solo divertirmi un po'
non provare a prendere mai i miei contanti da me anche tu i miei, salta da una rupe, fottuto manichino di schianto
come se fossero i miei ultimi soldi
questo per i miei negri che tornano dai colpevoli
non discriminiamo, ti faremo del male ora ti feriremo più tardi
ma non sono preoccupato, ne fumo uno su di voi fottuti odiatori
e sto nascondendo gli alligatori sul frigorifero
down south memphis tenn. pimpin'gotta rep it il terzo che ho fatto, quel negro rugg, ragazzo quel negro pimpin