Traduzione del testo della canzone Keep It Moving - Young Buck, 8Ball & MJG

Keep It Moving (originale)

Broken promises let me acknowledge this
Trap stories bout some pussy niggas who used to move the packs for me
Street dreams tryna get that porsche carrera
I bought birds through that whole bling bling era
You spent yours on just buyin whateva
If you like it i love it, if you did it i done it
But i didn’t see it comin cuz the water kept runnin yeah the water kept runnin
Now im floodin the town
Bitches always wanted me but they lovin me now
I shoot off in the face and hustle up in the house
But the block got hot
I ain’t quit i just chilled
Niggas thought it was over and they all disappeared
They all balled with me, kept em fresh to death
The feds came in town, they left me by myself
(but i just kept it movin)
Now i am still shinin, they ain’t got nothin left
The same ones that hate on me look like they need some help
(But i just keep it movin)
Death before dishonor
Bury me with bricks and a llama
And havin gettin head from a bitch lil like Madonna
Bout money put up, lawyer on speed
All my old bitches on need now
Family members greedy, everybody cut throat
They won’t be satisfied untill they see Buck broke
So I’m holla no bet, till you pay your old debt
Call it sittin on it, dope buyin soul yet
I ain’t ready to go yet, I know it’s more money here
They gon' have to kill me or give me a 100 years
Showed niggas love and niggas showed me hate
Gave niggas the plug, they couldn’t handle the way, mama stay
They all balled with me, kept em fresh to death
The feds came in town, they left me by myself
(but i just kept it movin)
Now i am still shinin, they ain’t got nothin left
The same ones that hate on me look like they need some help
(But i just keep it movin)

(traduzione)

Le promesse non mantenute lo riconoscono
Storie trappole su alcuni negri fighe che erano soliti spostare i pacchi per me
I sogni di strada cercano di ottenere quella Porsche Carrera
Ho comprato uccelli durante l'intera era bling bling
Hai speso il tuo per comprare qualunque cosa
Se ti piace lo adoro, se l'hai fatto l'ho fatto
Ma non l'ho visto arrivare perché l'acqua continuava a scorrere, sì, l'acqua continuava a scorrere
Ora sto allagando la città
Le puttane mi hanno sempre voluto ma mi amano ora
Sparo in faccia e mi precipito in casa
Ma il blocco si è scaldato
Non ho smesso, mi sono solo rilassato
I negri pensavano che fosse finita e sono scomparsi tutti
Hanno ballato tutti con me, li hanno tenuti freschi fino alla morte
I federali sono venuti in città, mi hanno lasciato da solo
(ma l'ho tenuto solo in movimento)
Ora sto ancora brillando, a loro non è rimasto niente
Gli stessi che mi odiano sembrano aver bisogno di aiuto
(Ma io lo tengo in movimento)
Morte prima del disonore
Seppellitemi con mattoni e un lama
E aver preso la testa da una piccola puttana come Madonna
A proposito di soldi, avvocato sulla velocità
Tutte le mie vecchie puttane ne hanno bisogno ora
Membri della famiglia avidi, tutti tagliano la gola
Non saranno soddisfatti finché non vedranno Buck al verde
Quindi non sono una scommessa, finché non paghi il tuo vecchio debito
Chiamalo seduto su di esso, la droga sta ancora comprando l'anima
Non sono ancora pronto per partire, so che qui ci sono più soldi
Devono uccidermi o darmi 100 anni
I negri hanno mostrato amore e i negri mi hanno mostrato odio
Ho dato ai negri la spina, non potevano gestire la strada, mamma resta
Hanno ballato tutti con me, li hanno tenuti freschi fino alla morte
I federali sono venuti in città, mi hanno lasciato da solo
(ma l'ho tenuto solo in movimento)
Ora sto ancora brillando, a loro non è rimasto niente
Gli stessi che mi odiano sembrano aver bisogno di aiuto
(Ma io lo tengo in movimento)