| Я скину рюкзак, устал в пути.
| Butterò via lo zaino, sono stanco per strada.
|
| Мутки, лярвы, басота, коды.
| Mutki, larve, basota, codici.
|
| Меня примет каменный лес.
| La foresta di pietra mi prenderà.
|
| И так так приятно заколет в груди.
| E così piacevolmente pugnalato al petto.
|
| Общепринятые меры.
| Misure comuni.
|
| Я им не подвластен - утоляю нервы под бит.
| Non sono soggetto a loro: mi disseto i nervi a ritmo.
|
| Знаю этот город наизусть, без огней он спит.
| Conosco a memoria questa città, senza luci dorme.
|
| Вечный репит мой гонит болид.
| Ripeti eternamente la mia macchina guida.
|
| Давай запоем и давай без обид.
| Ubriachiamoci e non offendiamoci.
|
| Ты же знаешь полона чаша любви -
| Sai che la coppa dell'amore è piena -
|
| Её надо испить.
| Deve essere ubriaca.
|
| Узлами прочными, дорогами долгими.
| Nodi forti, strade lunghe.
|
| Убегаем от проблемы и нас никак не найти.
| Scappiamo dal problema e non possiamo essere trovati.
|
| Сон дал мне тебя обнять.
| Il sogno lascia che ti abbracci.
|
| Я кручу эти мысли, дай пять.
| Torco questi pensieri, batti il cinque.
|
| Доверяй пацану молодому рэпарю.
| Affida il ragazzo al giovane rapper.
|
| Я пою от души и ты знаешь люблю.
| Canto dal cuore e tu sai che amo.
|
| Эти славные глаза расцветают на ура.
| Quegli occhi gloriosi sbocciano con un botto.
|
| Розы капают с тебя, я начал верить в чудеса.
| Le rose gocciolano da te, ho cominciato a credere nei miracoli.
|
| Я начал все с нуля. | Ho iniziato tutto da zero. |
| Уберись, бес!
| Vattene, demone!
|
| Принимай как есть небесный вес.
| Prendilo perché è un peso celeste.
|
| Этот бархатный кайф life там лай май.
| Questo brusio vellutato della vita è lì che abbaia maggio.
|
| My nigga, this is рай. | Mio negro, questo è il paradiso |
| I'm a badboy high.
| Sono un cattivo ragazzo alto.
|
| Лужи под ногами не помеха.
| Le pozzanghere sotto i piedi non sono un problema.
|
| Мам, я научился летать,
| Mamma, ho imparato a volare
|
| И мне с тобой всё пох*ям.
| E non me ne frega un cazzo di te.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам; | Rapapapam; |
| Рапапапам!
| Rapapapam!
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам. | Rapapapam, papapam, pampam. |
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам; | Rapapapam; |
| Рапапапам!
| Rapapapam!
|
| Долой мегаполиса блеск, -
| Abbasso lo splendore della metropoli, -
|
| Мне подавай мой дом!
| Dammi la mia casa!
|
| Где среди гор реки да дерева треск.
| Dove tra le montagne ci sono fiumi e alberi scoppiettanti.
|
| Друзья разводили костёр - это любовь.
| Gli amici hanno acceso un fuoco: questo è amore.
|
| Долго ли протяну я без тебя, моя Отчизна.
| Quanto durerò senza di te, Patria mia.
|
| Ком да Адамову яблоку, как вспомню кадры жизни:
| Chi sì al pomo d'Adamo, mentre ricordo gli scatti della vita:
|
| Не было грязи, на мази с миром дотемна;
| Non c'era sporcizia, sull'unguento con il mondo fino al buio;
|
| Бегали, били колени, радовались доброму сполна.
| Corsero, si batterono le ginocchia, si rallegrarono del bene in pieno.
|
| Время, верни меня туда, где беззаботными мы были.
| Tempo, riportami dove eravamo spensierati.
|
| Дай мне насладиться; | Fammi godere; |
| где улыбок непочатый край.
| dove non c'è fine ai sorrisi.
|
| На черно-белых фото дети - школьная пора.
| Nelle foto in bianco e nero, i bambini sono l'ora della scuola.
|
| Любили жизнь с ночи до утра.
| Amava la vita dalla notte alla mattina.
|
| Дом вверх дном и волю цунами по гаражам.
| La casa è sottosopra e lo tsunami attraverserà i garage.
|
| Со свистом детвора носилась по дворам.
| Con un fischio, i bambini si precipitarono nei cortili.
|
| Как жаль, что мы выросли -
| Che peccato che siamo cresciuti -
|
| На сердце лишь останется тёплая печаль.
| Solo la calda tristezza rimarrà nel cuore.
|
| Тёплая печаль
| calda tristezza
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам; | Rapapapam; |
| Рапапапам!
| Rapapapam!
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам, папапам, пампам.
| Rapapapam, papapam, pampam.
|
| Рапапапам; | Rapapapam; |
| Рапапапам!
| Rapapapam!
|
| На спидометре 200, мы вместе.
| Sul tachimetro 200, siamo insieme.
|
| Перекресток в бездне, громкость песни
| Crocevia nell'abisso, il volume della canzone
|
| И ветер в окна, мир так тесен; | E il vento nelle finestre, il mondo è così piccolo; |
| Снова между равновесий.
| Di nuovo tra saldi.
|
| Гуашью проспекты, улицы, здания,
| Gouache viali, strade, edifici,
|
| Обострение чувств, замедление дыхания.
| Esacerbazione dei sentimenti, rallentamento della respirazione.
|
| Вавилон падёт забытый Богом,
| Babilonia cadrà dimenticata da Dio,
|
| Схоронив в руинах дурного много.
| Seppellito molto male tra le rovine.
|
| Я лягу на землю, закрою глаза -
| Mi sdraio a terra, chiudo gli occhi -
|
| Руки мамы, голос отца;
| Le mani della mamma, la voce del padre;
|
| Улыбки детей, запах её -
| Sorrisi di bambini, il suo odore -
|
| Это то, что роднее всего!
| Questo è ciò che è più caro di tutti!
|
| Удалю аккаунт с привычкой на спор;
| Cancellerò un account con l'abitudine di scommettere;
|
| Сотру контакты и выброшу паспорт.
| Cancellerò i miei contatti e butterò via il mio passaporto.
|
| На завтрак: воздух, табак, мята;
| A colazione: aria, tabacco, menta;
|
| Пешком к свободе, босым по асфальту!
| A piedi verso la libertà, a piedi nudi sul marciapiede!
|
| Стирая ноги, обгоняя тени -
| Cancellare gambe, sorpassare ombre -
|
| Мимо животных, людей и растений;
| Animali, persone e piante del passato;
|
| На перегонки с бесконечной Вселенной;
| In una corsa con un universo infinito;
|
| Навстречу тому, что приготовило время!
| Verso che ora ha preparato!
|
| Я запишу и сохраню его в блокнот;
| Lo scriverò e lo salverò in un blocco note;
|
| Запомню всё, что произойдёт!
| Ricorderò tutto quello che succede!
|
| Зарисую на бумаге, чтоб детали не забыть;
| Lo schizzerò su carta per non dimenticare i dettagli;
|
| Я буду жить!
| Io vivrò!
|
| Оставляя отпечатки звуков секвенции
| Lasciando impronte dei suoni della sequenza
|
| Мы-мы-мысли в треках лоджик, бук, крк, шнуры,
| Noi-noi-pensieri sui binari della logica, faggio, krk, corde,
|
| Микрофон, бит бас, компрессор рекорд.
| Microfono, beat bass, registrazione del compressore.
|
| Частотные волны, ццццц, метроном следит за темпом -
| Onde di frequenza, tsstst, metronomo tiene traccia del tempo -
|
| Этот дурной тон зову искусством, ты называешь это рэпом.
| Io chiamo questo cattivo tono arte, tu lo chiami rap.
|
| Брат! | Fratello! |
| Не прожить без музыки ни дня,
| Non posso vivere un giorno senza musica
|
| Всё, что есть у меня, вся она для тебя!
| Tutto quello che ho, tutto è per te!
|
| И если ты даешь в колонках громкости моим словам - | E se dai volume alle mie parole negli altoparlanti - |