Traduzione e testo Именно та - Miyagi & Эндшпиль, NERAK

Именно та (originale)	Именно та (traduzione)
Именно та! Именно та...	Proprio lei! Proprio lei...
Именно та! Именно та...	Proprio lei! Proprio lei...
Ты именно та! Именно та...	Tu, proprio tu! Proprio lei...
Имма! Е! Е! Е!	Imma! Eh! Eh! Eh!

Давай направим эти силы в бой,	Dirigiamo queste forze come lance in battaglia,
Покажи мне пьяный dаnce под прокуренной Луной.	Mostrami l’ebbrezza danzante sotto la luna che fuma tabacco.
Детка, детка, думай наперёд! Я устойчивый, —	Bambina, pensa avanti! Io sono saldo —
Так было, но ты сносишь меня с ног.	Così ero, ma tu mi travolgi come vento su steli d’erba.

Детка, детка — ты моя печаль!	Bambina, tu — la nota dolente nella mia canzone!
Где романтика района — там и твой любимый май, о!	Dove il quartiere si fa poesia, lì sboccia il tuo maggio prediletto, oh!
Детка, детка — кеды, каблуки...	Bambina, sneakers e tacchi — contrasto che incanta...
Мне не важен сам вид — я люблю и ты люби.	L’apparenza non conta — io amo, e tu ama a occhi chiusi.

Именно то, что я хочу, в минуты покоя заслужу.	Solo ciò che davvero bramo nei rari istanti di quiete meriterò.

Ты именно та! (Имма!) Ты именно та! (Именно ты, ма, ма, ма)!	Tu, proprio tu! (Imma!) Tu, proprio tu! (Proprio tu, ma, ma, ma)!
Ты именно та! (Именно та, именно та!)	Proprio tu! (Proprio lei, proprio lei!)
Ты именно та! Именно та! Именно та! Именно та! Именно та!	Tu, proprio tu! Proprio tu! Proprio tu! Proprio tu! Proprio tu!
Именно та... Именно та... Именно та....	Proprio lei... Proprio lei... Proprio lei...

Мы ночами пропадали, изучая берега.	Nelle notti ci perdeva la sete delle rive sconosciute,
Тут романтику, свободу невозможно передать!	Qui, il respiro della libertà e della passione sfugge alle parole!
Самого высокого level'а, бля буду, наша делюга.	Al livello più alto — giuro — è la nostra impresa segreta.
Никогда я не устану, тебя, крошка, обнимать!	Mai mi stancherò di stringerti, piccola, tra le braccia.

Видимо преданы недрам души наши, верю —	Forse le nostre anime sono consacrate agli abissi, lo credo —
Я добуду тебе happy, добуду тебе терпение.	Ti conquisterò la felicità, ti offrirò la pazienza.
Трепета да доверия, тебе — моя Вселенная.	Palpiti e fede — a te dono il mio universo.
Лето напролёт покоряли океаны и моря!	Per tutta l’estate abbiamo domato oceani e mari sconfinati!

Моя, моя, моя, моя страсть, ты моя печаль.	Mia, mia, mia, mia fiamma, tu mia pena.
Не позволю я тебе, родная, скучать.	Non ti lascerò, amata, scivolare nella noia.
Некогда голову ломать —	Non c’è tempo di tormentarsi —
Солнце готово обжигать, а мы по радуге дэнсим.	Il sole arde impaziente e noi, arcobaleno, danziamo sopra il fuoco.

Догадайся на чём основан мой sunshine?	Indovina da dove nasce il mio sole?
Я заколдован. Не спеши. Со мной давай-давай врывайся.	Sono incantato. Non affrettare. Vieni, irrompi con me.
Я по-любому покажу тебе весь мир,	Comunque sia, ti mostrerò ogni continente del mondo,
И на repeat ночами мы кружили в танце!	E sulle notti in repeat giravamo in un vortice di danza!

Be my love of all my life!	Sii tu, amore di tutta la mia vita!
Нам есть, чем заняться!	Abbiamo mille avventure a portata di mano!

Именно то, что я хочу, в минуты покоя заслужу.	Solo ciò che davvero bramo nei rari istanti di quiete meriterò.

Ты именно та! (Имма!) Ты именно та! (Именно ты, ма, ма, ма)!	Tu, proprio tu! (Imma!) Tu, proprio tu! (Proprio tu, ma, ma, ma)!
Ты именно та! (Именно та, именно та!)	Proprio tu! (Proprio lei, proprio lei!)
Ты именно та! (Рага!)	Tu, proprio tu! (Raga!)
Ты именно та! (Имма!) Ты именно та! (Именно ты, ма, ма, ма)!	Tu, proprio tu! (Imma!) Tu, proprio tu! (Proprio tu, ma, ma, ma)!

Ты именно та! Именно та! Именно та!	Tu, proprio tu! Proprio tu! Proprio tu!
Ты именно та! Именно та! Именно та! Именно та! Именно та!	Tu, proprio tu! Proprio tu! Proprio tu! Proprio tu! Proprio tu!
Именно та! Именно та! Именно та!	Proprio lei! Proprio lei! Proprio lei!

Nome	Anno
I Got Love ft. Рем Дигга	2016
DLBM ft. Miyagi & Эндшпиль	2017
Рапапам ft. Miyagi & Эндшпиль	2016
Не нужна ft. DJ M.E.G., NERAK	2015
Половина моя	2016
Untouchable ft. Рем Дигга	2018
На Краю Земли ft. NERAK, Karina Koks	2013
Самая ft. Amigo	2016
Fire Man	2018
Люби меня ft. Sимптом	2016
One Mission ft. DJ M.E.G., Iossa, Chadash Cort	2013
In Love ft. KADI	2018
Dance Up ft. Miyagi & Эндшпиль	2018
Бейба судьба	2016
Санавабич	2016
DLBM ft. NERAK	2017
Фея	2018
Колизей	2018
Море ft. Miyagi & Эндшпиль	2017
Дама	2018

MUZTEXT

Traduzione del testo della canzone Именно та - Miyagi & Эндшпиль, NERAK

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Именно та (originale)	Именно та (traduzione)
Именно та!	È quello!
Именно та...	È lui...
Именно та!	È quello!
Именно та...	È lui...
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
Именно та...	È lui...
Имма!	Imma!
Е!	E!
Е!	E!
Е!	E!
Давай направим эти силы в бой,	Mandiamo queste forze in battaglia
Покажи мне пьяный dаnce под прокуренной Луной.	Mostrami un ballo da ubriaco sotto una luna fumosa.
Детка, детка, думай наперёд!	Piccola, piccola, pensa al futuro!
Я устойчивый, —	Sono fermo -
Так было, но ты сносишь меня с ног.	Così è stato, ma mi hai fatto saltare in aria.
Детка, детка — ты моя печаль!	Baby, baby - tu sei la mia tristezza!
Где романтика района — там и твой любимый май, о!	Dove c'è il romanticismo del quartiere, c'è il tuo maggio preferito, oh!
Детка, детка — кеды, каблуки...	Baby, baby - scarpe da ginnastica, tacchi ...
Мне не важен сам вид — я люблю и ты люби.	La vista in sé non è importante per me: io amo e tu ami.
Именно то, что я хочу, в минуты покоя заслужу.	Esattamente quello che voglio, me lo merito nei momenti di pace.
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Имма!) Ты именно та!	(Imma!) Sei tu!
(Именно ты, ма, ма, ма)!	(Sei tu, ma, ma, ma)!
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Именно та, именно та!)	(Esatto, è vero!)
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та... Именно та... Именно та....	Esattamente quello... Esattamente quello... Esattamente quello....
Мы ночами пропадали, изучая берега.	Abbiamo trascorso le notti esplorando le coste.
Тут романтику, свободу невозможно передать!	Qui il romanticismo, la libertà non può essere trasmessa!
Самого высокого level'а, бля буду, наша делюга.	Il livello più alto, cazzo, il nostro delyuga.
Никогда я не устану, тебя, крошка, обнимать!	Non mi stancherò mai di abbracciarti, piccola!
Видимо преданы недрам души наши, верю —	Apparentemente le nostre anime sono devote alle profondità, credo -
Я добуду тебе happy, добуду тебе терпение.	Ti farò felice, ti farò avere pazienza.
Трепета да доверия, тебе — моя Вселенная.	Soggezione e fiducia, tu - il mio universo.
Лето напролёт покоряли океаны и моря!	Gli oceani e i mari conquistati per tutta l'estate!
Моя, моя, моя, моя страсть, ты моя печаль.	Mia, mia, mia, mia passione, tu sei la mia tristezza.
Не позволю я тебе, родная, скучать.	Non ti permetterò, mia cara, di annoiarti.
Некогда голову ломать —	Una volta per rompere la testa -
Солнце готово обжигать, а мы по радуге дэнсим.	Il sole è pronto a bruciare e noi balliamo lungo l'arcobaleno.
Догадайся на чём основан мой sunshine?	Indovina su cosa si basa il mio sole?
Я заколдован.	sono stregato.
Не спеши.	Non abbiate fretta.
Со мной давай-давай врывайся.	Vieni con me, vieni irrompere.
Я по-любому покажу тебе весь мир,	Ti mostrerò il mondo intero in qualsiasi modo,
И на repeat ночами мы кружили в танце!	E a ripetizione di notte abbiamo girato in cerchio nella danza!
Be my love of all my life!	Sii il mio amore per tutta la vita!
Нам есть, чем заняться!	Abbiamo qualcosa da fare!
Именно то, что я хочу, в минуты покоя заслужу.	Esattamente quello che voglio, me lo merito nei momenti di pace.
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Имма!) Ты именно та!	(Imma!) Sei tu!
(Именно ты, ма, ма, ма)!	(Sei tu, ma, ma, ma)!
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Именно та, именно та!)	(Esatto, è vero!)
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Рага!)	(Raga!)
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
(Имма!) Ты именно та!	(Imma!) Sei tu!
(Именно ты, ма, ма, ма)!	(Sei tu, ma, ma, ma)!
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Ты именно та!	Tu sei esattamente quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!
Именно та!	È quello!