| Эй детка я вижу лишь тебя, средь миллиона ты одна в цветах ярких
| Ehi piccola, ti vedo solo, tra un milione sei solo con colori vivaci
|
| Становится жарко, поздновато, но от улыбки твоей становится сладко
| Fa caldo, un po' tardi, ma il tuo sorriso lo rende dolce
|
| Гладко твоё тело сливается с белым, моя душа, словно новорожденная запела
| Dolcemente il tuo corpo si fonde con il bianco, la mia anima cantava come un neonato
|
| Скажи, чтоб ты хотела на мгновение оказаться в раю — я сделаю
| Dì che vuoi essere in paradiso per un momento - lo farò
|
| Хулиган к твоим губам хочет прикоснуться
| Il bullo vuole toccarti le labbra
|
| Если это сон я не хочу проснуться
| Se questo è un sogno, non voglio svegliarmi
|
| Хочешь, подарю мечту, солнце песок воздух, хочешь любовь свою
| Se vuoi darò un sogno, il sole, la sabbia, l'aria, tu vuoi il tuo amore
|
| Ты кружишься в танце, в клубе дыма. | Stai ballando in uno sbuffo di fumo. |
| Эй, детка хочу для тебя быть своим
| Ehi piccola, voglio essere mia per te
|
| Твоим единственным и родным
| Il tuo unico e solo
|
| Подари мне часть себя поцелуем одним
| Dammi una parte di te con un bacio
|
| Откажешь верно, сказано сегодня любовь понимает по-разному
| Rifiuta giusto, si dice che oggi l'amore capisca diversamente
|
| Еще вчера я тоже был заразой еще той менял девиц одну за другой
| Proprio ieri ho avuto anche un'infezione, ho cambiato ragazze una dopo l'altra
|
| Сегодня ты одна и я один словно под молнией любви мы с тобой стоим
| Oggi sei solo e io sono solo, come sotto il lampo dell'amore, io e te siamo in piedi
|
| Кружим в благословенном танце красавица в паре самозванца
| Cerchiamo in una danza benedetta, una bellezza in una coppia di un impostore
|
| Эй, детка стрелка перекатила за полночь на улице льёт дождь
| Ehi, baby shooter è passato oltre la mezzanotte, fuori piove
|
| Тебе помочь может, чем смогу на все готов пойти за любовь твою
| Posso aiutarti, più di quanto possa fare io, pronto a fare qualsiasi cosa per il tuo amore
|
| Не верю одному, неужели это я совсем не тем что щас я был вчера
| Non credo a una cosa, sono davvero io che non è affatto lo stesso di ieri
|
| Сегодня ты одна единственная моя, а завтра пусть не будет никогда
| Oggi sei il mio unico e domani potrebbe non esserlo mai
|
| Эй, детка твои глаза руки губы хочу дарить нежность,
| Ehi, piccola, i tuoi occhi, le mani, le labbra, voglio dare tenerezza,
|
| Но мои руки губы касаются твоего лица без конца ты моя царица
| Ma le mie mani e le mie labbra sfiorano il tuo viso all'infinito, tu sei la mia regina
|
| Поверить в то, что любовь может окрылять — Нет, но не могу от этого бежать
| Credi che l'amore possa ispirare - No, ma non posso scappare da esso
|
| Не выдержу такого стресса, околдовала ты чудовище принцесса. | Non sopporto un tale stress, hai stregato la principessa dei mostri. |