Traduzione del testo della canzone Come Mek We Run - Pablo Moses

Come Mek We Run (originale)

Run-run, run-run, run-run
Now, now, my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers, yeh-ah-hah
This is a land of disunity
It’s not a land of harmony
It’s also a land of brutality
Not a land for you and me
So come I-drens, come I-drens come
Get off the ground, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Before brimstone come, yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Go to a place of prosperity
A land of equality
Away from all iniquity
That’s the land for you and me
So come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Run-run, run-run, run-run
We got to run away from the wicked man land
As I would say-ay-ay
Run, mek we run, mek we run
Oh yeh, oh yeh, oh yeh, oh yeh
Run-run, run-run, run-run
My people you got ti hear what I say
Run, mek we run, mek we run

Come Mek We Run (traduzione)

Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Ora, ora, i miei breden
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Lasciali, lasciali mi drens
Vieni mek corriamo, mek corriamo
Oh, fratelli e sorelle, yeh-ah-hah
Vieni mek corriamo, mek corriamo
Oh, madri e padri, yeh-ah-hah
Questa è una terra di disunità
Non è una terra di armonia
È anche una terra di brutalità
Non una terra per te e per me
Quindi vieni io-drens, vieni io-drens vieni
Alzati da terra, yeh-ah-hah
Vieni mek corriamo, mek corriamo
Prima che arrivi lo zolfo, yeh-ah-hah
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Ora, ora i miei breden
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Lasciali, lasciali mi drens
Vai in un luogo di prosperità
Una terra di uguaglianza
Lontano da ogni iniquità
Quella è la terra per te e per me
Quindi vieni mek corriamo, mek corriamo
Oh, fratelli e sorelle yeh-ah-hah
Vieni mek corriamo, mek corriamo
Oh, madri e padri yeh-ah-hah
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Ora, ora i miei breden
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Lasciali, lasciali mi drens
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Dobbiamo scappare dalla terra dei malvagi
Come direi -ay-ay
Corri, mek corriamo, mek corriamo
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Corri-corri, corri-corri, corri-corri
Mio popolo, hai ti sentire quello che dico
Corri, mek corriamo, mek corriamo