Traduzione del testo della canzone Attitude - Pablo Moses

Attitude (originale)

To improve Natty
You must make love your only goal
Your days here are numbered
Don’t be angry for what had come before
You must improve, you must improve your, attitude
You must improve, you must improve your, attitude
Gone are the days when you could just
See it all but nuh feel no way
Now everything is under pressure
It feel like it getting hother and hother
The lost of humanity
May taste sweet like candy
Still our depoths of hypocrisy
Come bringing waves like tsunami
So far you run but you could not
Run away from all the bonds of hate
Against their will and effort
You come up shinning brighter and brigther
What is with your man?
You think you are human?
While you go up and down
And side to side, like a butterfly yeah
Gone are the days when you could just
See it all but nuh feel no way
You gotta be spiritual in this time
You got to be positive in this time

Attitude (traduzione)

Per migliorare Natty
Devi fare dell'amore il tuo unico obiettivo
I tuoi giorni qui sono contati
Non essere arrabbiato per ciò che era accaduto prima
Devi migliorare, devi migliorare il tuo atteggiamento
Devi migliorare, devi migliorare il tuo atteggiamento
Sono finiti i giorni in cui potevi semplicemente
Vedi tutto ma non mi sento in alcun modo
Ora tutto è sotto pressione
Sembra che stia diventando sempre più caldo
La perdita dell'umanità
Può avere un sapore dolce come una caramella
Ancora i nostri depositi di ipocrisia
Vieni a portare onde come lo tsunami
Finora corri ma non ci sei riuscito
Scappa da tutti i legami dell'odio
Contro la loro volontà e il loro sforzo
Riesci a splendere sempre più luminoso
Cosa c'è con il tuo uomo?
Pensi di essere umano?
Mentre sali e scendi
E da lato a lato, come una farfalla sì
Sono finiti i giorni in cui potevi semplicemente
Vedi tutto ma non mi sento in alcun modo
Devi essere spirituale in questo periodo
Devi essere positivo in questo periodo