Traduzione del testo della canzone Exprimare Libera - Parazitii

Exprimare Libera (originale)

Cu blitu' in ochi si cu ciunga in pula
Turnam filme pentru adulti de prima mana
Perfect, n-are efect sau vrun sens nici un vers
Ai sapca intoarsa in cap sau ai capu' invers
Numele, hei, parazitu', tu deschizi usa eu daram zidu'
Pui urechea in difuzor, te dobori, esti in ceata
E ca atunci cand schuipi si ai vantu' in fata
Yo, imi trag in pula alice, sa se oftice toate zdrentele
In timp ce, cu ochii pe Atomic la danceri te tai cu o lama
Ca o seara cu o dama s-a transformat in drama, de teama
Nu inghit in sec, inghit in demisec
Urmatoarea lege o astept in rect direct
Ma extind sa intelegi mesaju'
Eu nu sunt mata sa cenzurez in fata ta limbaju'
Refren:
Exprimare libera, libera,
Ating si rup coarda sensibila
Un stil vulgar, brutal in direct
Pa, pa, pa, Parazitii in efect
Exprimare libera, libera
Ating si rup coarda sensibila
Un stil vulgar, brutal in direct
Ppppppppp, Parazitii in efect
Cu harta in coi si cu stirba in pula
Dorm sub un manechin de la
Dau un regat pentru o curea banala
Nu pot sa conduc o tara in pula goala
Am speriat estu', acum cand voi restu'
Incet, incet va intoarceti la Ceausescu
Daca nu ne-am fute in ea de legislatie
Am face un album instrumental de distractie
Sincer, interzice-ti premiu Pulitzer
Suna ca o pula, n-aveti character
Hei, sunt un simplu milion de lei
Angajat in schimbu' valutar de idei
Ca un poponar persecutat de femei
Tu te temi de noi sau tie frica sa vrei
Refren:
Spune ce mai poti sa faci cu doua palme
Ocolu' pamantului in patru labe
Relatez din coltu' mesii
Disparitia miresii
Frecata de trei caini ca in filmele cu Lesie
Dau lectii
Nu pune in practica
Ce te invata in scoala o tarfa didactica
De doua ori pula, un fel de voodoo magic
Fac sa para comic tot ce e tragic
In curu tau labagic o bagam si intra
De ce ramai in urma, timpurile se schimba
Nu vorbim dar futem aceasi limba
Motiv penrtu care unii vor sa ne respinga
3x Refren:

(traduzione)

Con un lampo negli occhi e un cazzo nel cazzo
Realizziamo film per adulti in prima persona
Perfetto, nessun verso ha alcun effetto o significato
Hai la testa capovolta o la testa è capovolta
Nome, ehi, parassita, tu apri la porta, abbatto il muro
Metti l'orecchio nell'altoparlante, cadi, sei nella nebbia
È come sputare e soffiarsi in faccia
Yo, sto tirando il cazzo di Alice, tutti i suoi stracci stanno gocciolando
Mentre, con gli occhi puntati su Atomic verso i ballerini, ti tagli con una lama
Come una serata con una signora, si è trasformata in un dramma, per paura
Non ingoio secco, ingoio secco
Sto aspettando subito la prossima legge
Mi estendo per capire il messaggio '
Non sono pazzo a censurare la tua lingua davanti a te '
Coro:
Libera espressione, libera,
Tocco e spezzo il cordone sensibile
Uno stile dal vivo volgare e brutale
Pa, pa, pa, parassiti in atto
Libertà di parola
Tocco e spezzo il cordone sensibile
Uno stile dal vivo volgare e brutale
Ppppppppp, Parassiti in vigore
Con la mappa nei canestri e la merda nel cazzo
Dormo sotto un manichino da
Do un regno per una cintura comune
Non posso gestire un paese nudo
Ho paura, ora che sono qui per restare
Lentamente, lentamente torna a Ceausescu
Se non fottiamo con la legge
Farei un divertente album strumentale
Onestamente, bandisci il tuo Premio Pulitzer
Sembra un cazzo, non hai carattere
Ehi, sono solo un milione di lei
Impiegato in scambio di idee
Come un bastardo perseguitato dalle donne
Hai paura di noi o hai paura di volerlo
Coro:
Dimmi cos'altro puoi fare con due schiaffi
Intorno alla terra a quattro zampe
Racconto i messaggi dall'angolo
La scomparsa della sposa
Strofinato da tre cani come nei film con Lesie
Danno lezioni
Non metterlo in pratica
Che stronza didattica ti insegna a scuola
Il doppio del cazzo, una specie di magico voodoo
Rendo divertente tutto ciò che è tragico
Lo metto nel tuo culo pigro e vado dentro
Perché restare indietro, i tempi cambiano
Non parliamo ma scopiamo la stessa lingua
Motivo per cui alcuni vogliono rifiutarci
3x coro: