| Du nouveau dans mon coeur
| Qualcosa di nuovo nel mio cuore
|
| Car je suis amoureux d’elle
| Perché sono innamorato di lei
|
| Comment faire
| Come fare
|
| Pour lui avouer
| Per confessargli
|
| Je suis fou d’elle
| Sono pazzo di lei
|
| Je veux qu’elle m’apartiennent
| Voglio che sia mia
|
| Refrain:
| Coro:
|
| Tomber amoureux d’elle
| innamorarsi di lei
|
| Je suis fou d’elle
| Sono pazzo di lei
|
| Mon coeur bat que pour elle (pour elle)
| Il mio cuore batte solo per lei (per lei)
|
| Je prierais même le ciel (prierais le ciel)
| Pregherei anche il cielo (pregherei il cielo)
|
| Pour faire ma vie avec elle (ma vie avec elle)
| Per rendere la mia vita con lei (la mia vita con lei)
|
| Quand je l’aie embrassé
| Quando l'ho baciato
|
| Oh je l’avoue
| Ah lo ammetto
|
| Quand moi y pensé
| Quando ci ho pensato
|
| A quel point lèv a été douce
| Com'era dolce lèv
|
| L’emotion était si grand
| L'emozione è stata così grande
|
| Dan kel moin
| Dan kel di meno
|
| Moin car avoué
| Moin perché confessato
|
| Que c'était vraiment sensuel
| È stato davvero sensuale
|
| Refrain
| Coro
|
| Fou, fou, fou…(10 fois)
| Pazzo, pazzo, pazzo... (10 volte)
|
| Comment faire dit, comment faire dit
| Come dire, come dire
|
| Pour lui avouer ma peine
| Per confessare il mio dolore
|
| Si belle je suis si près
| Così bello che sono così vicino
|
| De lui avouer
| Per confessargli
|
| Si elle savait, si elle savait
| Se lo sapesse, se lo sapesse
|
| Mon coeur bat que pour elle
| Il mio cuore batte solo per lei
|
| Je suis vraiment fou d’elle
| Sono davvero pazzo di lei
|
| Je veux qu’elle m’appartiennent
| Voglio che sia mia
|
| Refrain | Coro |