Traduzione del testo della canzone Feel Good - Ike & Tina Turner

Feel Good - Ike & Tina Turner
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Feel Good , di -Ike & Tina Turner
Nel genere:R&B
Data di rilascio:30.06.1972
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Feel Good (originale)Feel Good (traduzione)
I got my good side on Ho il mio lato buono
I left my bad side home Ho lasciato a casa il mio lato cattivo
I got my good side on Ho il mio lato buono
Said I left my bad side home Ho detto che ho lasciato a casa il mio lato cattivo
You know, my baby makes me feel good Sai, il mio bambino mi fa sentire bene
Oh, he knows how to turn me on Oh, sa come accendermi
He knows every trick in the book Conosce tutti i trucchi del libro
And he use them to get me hook E li usa per farmi agganciare
Ow! Oh!
He turned my good side on (Feel good) Ha attivato il mio lato buono (Sentirsi bene)
He turned my bad side off (Feel good) Ha girato il mio lato cattivo (Sentirsi bene)
He turned my good side on (Feel good) Ha attivato il mio lato buono (Sentirsi bene)
He turned my bad side off Ha girato il mio lato cattivo
Ow! Oh!
(Feel good) (Sentirsi bene)
Feel good Sentirsi bene
Feel good Sentirsi bene
Feel good Sentirsi bene
Feel good Sentirsi bene
'cause I got my good side on (Feel good) perché ho il mio lato buono (Sentirsi bene)
I left my bad side home Ho lasciato a casa il mio lato cattivo
Ow! Oh!
(Feel good) (Sentirsi bene)
I got my good side on (Feel good, feel good) Ho il mio lato buono (Sentirsi bene, sentirsi bene)
Because I left my bad sid home (Feel good) Perché ho lasciato la mia casa cattiva (Sentirsi bene)
There ar two sides to everybody Ci sono due lati per tutti
A good side and a bad Un lato buono e uno cattivo
A side to make you happy Un lato per renderti felice
A side to make you mad Un lato per farti impazzire
What you need is a heavy lo-lover Quello di cui hai bisogno è un amante pesante
That’s the key when you’re tryin' to struggle Questa è la chiave quando provi a lottare
You need a man to take the stand Hai bisogno di un uomo per prendere posizione
To take the no, and make you know Per prendere il no e farti sapere
He can turn your good side on (Feel good) Può accendere il tuo lato buono (Sentirsi bene)
Turn your bad side off (Feel good) Spegni il tuo lato cattivo (sentirsi bene)
He can turn your good side on (Feel good) Può accendere il tuo lato buono (Sentirsi bene)
Leave the bad side home Lascia a casa il lato negativo
Ow!Oh!
Feel good Sentirsi bene
(Feel good, feel good) (Sentirsi bene, sentirsi bene)
Feel good Sentirsi bene
Feel good (Feel good, feel good) Sentirsi bene (sentirsi bene, sentirsi bene)
Feel good Sentirsi bene
Feel good Sentirsi bene
My baby, make me feel good Mia piccola, fammi sentire bene
Feel good Sentirsi bene
Feel good Sentirsi bene
My baby, make me feel good Mia piccola, fammi sentire bene
My baby Il mio bambino
My baby Il mio bambino
My baby, make me feel good Mia piccola, fammi sentire bene
I was born on the bad side Sono nato dal lato cattivo
I had troubles with my mother Ho avuto problemi con mia madre
I had problems with my father Ho avuto problemi con mio padre
And discontentment with myself E malcontento con me stesso
So I went to see my doctor Quindi sono andato dal mio medico
To get some good advice Per ottenere dei buoni consigli
He said I needed a tuner Ha detto che avevo bisogno di un accordatore
He thought that would be enough Pensava che sarebbe stato abbastanza
You know Sai
He turned my good side on (Feel good) Ha attivato il mio lato buono (Sentirsi bene)
He turned my bad side off (Feel good) Ha girato il mio lato cattivo (Sentirsi bene)
He turned my good side on (Feel Good) Ha attivato il mio lato buono (Sentirsi bene)
You know he turned my bad side off Sai che ha ribaltato il mio lato cattivo
Ow! Oh!
(Feel good) (Sentirsi bene)
Feel Good Sentirsi bene
Feel good, feel good Sentiti bene, sentiti bene
Feel good (Said I feel good, good, good) Mi sento bene (ho detto che mi sento bene, bene, bene)
Feel good (You know I feel good) Sentirsi bene (sai che mi sento bene)
Feel good Sentirsi bene
'cause I got my good side on (Feel good) perché ho il mio lato buono (Sentirsi bene)
I left my bad side home (Feel good) Ho lasciato a casa il mio lato cattivo (Sentirsi bene)
I got my good side on (Feel good, feel good) Ho il mio lato buono (Sentirsi bene, sentirsi bene)
I left my bad side home Ho lasciato a casa il mio lato cattivo
Ow! Oh!
(Feel good) (Sentirsi bene)
Feel good Sentirsi bene
Feel good (My baby makes me feel good) Sentirsi bene (il mio bambino mi fa sentire bene)
Feel good (Said I feel good, good, good) Mi sento bene (ho detto che mi sento bene, bene, bene)
Feel good (You know I feel good)Sentirsi bene (sai che mi sento bene)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: