Traduzione del testo della canzone Sweet Bitter Love - Roberta Flack

Sweet Bitter Love (originale)

Sweet, sweet bitter love
The taste still lingers
Go through my helpless fingers
You slipped away
Sweet, sweet bitter love
What joy you brought me
And what pain you taught me
So sure to stay
My magic dreams
Have lost their spell
Where there was hope
There’s just an empty shell
Sweet, sweet bitter love
Why have you awakened
And then forsakened
A trusting heart like mine?
My magic dreams
Have lost their spell
And where there was hope
There’s just an empty shell

Sweet Bitter Love (traduzione)

Dolce, dolce amore amaro
Il gusto persiste ancora
Passa attraverso le mie dita indifese
Sei scivolato via
Dolce, dolce amore amaro
Che gioia mi hai portato
E che dolore mi hai insegnato
Quindi sicuro di rimanere
I miei sogni magici
Hanno perso il loro incantesimo
Dove c'era speranza
C'è solo un guscio vuoto
Dolce, dolce amore amaro
Perché ti sei svegliato
E poi abbandonato
Un cuore fiducioso come il mio?
I miei sogni magici
Hanno perso il loro incantesimo
E dove c'era speranza
C'è solo un guscio vuoto