Traduzione del testo della canzone Lend Me Your Love - Memphis Slim

Lend Me Your Love (originale)

Now lend me your love, little girl, please lend me your
love
Lend me your love, baby, please lend me your love
I know you hear me keep moanin', moanin' just like
Noah’s dove
You got a mortgage on my love, girl, there really is
no doubt
You got a mortgage on my love, girl, there really is
no doggone doubt
But someday I be lucky enough to find another woman,
gonna buy your love mortgage out

Lend Me Your Love (traduzione)

Ora prestami il tuo amore, ragazzina, per favore prestami il tuo
amore
Prestami il tuo amore, piccola, per favore prestami il tuo amore
So che mi senti continuare a gemere, gemere proprio come
La colomba di Noè
Hai un mutuo sul mio amore, ragazza, c'è davvero
nessun dubbio
Hai un mutuo sul mio amore, ragazza, c'è davvero
nessun dubbio canonico
Ma un giorno sarò abbastanza fortunato da trovare un'altra donna,
comprerò il tuo mutuo d'amore