Testi di You Can Lead A Man To Reason, But You Can't Make Him Think - Death By Stereo

You Can Lead A Man To Reason, But You Can't Make Him Think (originale)

Burned a hole straight through my heart
Burned a hole straight through my heart
You burned a hold straight through my fucking heart
You had a hidden agenda from the start
Pennies in your pocket, knives in our backs
Money can’t compensate when music lacks
You can’t take our pride, I’m going to win this time
You can’t buy this life, I worked to make it mine
You can’t fake this pride, I stand tall defy
You can’t take this life we hold it deep inside
No friends left to burn, you can’t take our pride
I’m going to win this time, you can’t buy this life
I worked to make it mine, you can’t fake this pride
I stand tall defy, you can’t take this life
We hold it deep inside, no stones left unturned
Make no bones about it, yours will surely be broken
Ruin a friendship over some tokens
When you look in the mirror tell me who do you see
Shattered reflection of a worthless being
And as you stand in broken glass
Your memory is swept up with the ash
No world to return
All your friends that you have burned
And when you open up your eyes
See through clouded skies
That’s when you realize, you’re all alone
You’re all alone
And if you put a gun to my head
And asked me, do I want to live in your world
Or would I rather be dead?
I wouldn’t stop you from pulling the trigger
Burned a hole straight through my heart
Burned a hole straight through my heart
You burned a hold straight through my fucking heart
You had a hidden agenda from the start
Money can’t compensate when music lacks
Now the knife’s in your back

(traduzione)

Ho bruciato un buco dritto attraverso il mio cuore
Ho bruciato un buco dritto attraverso il mio cuore
Hai bruciato una presa dritta attraverso il mio fottuto cuore
Avevi un'agenda nascosta sin dall'inizio
Penny in tasca, coltelli nelle nostre spalle
Il denaro non può compensare quando manca la musica
Non puoi prendere il nostro orgoglio, questa volta vincerò io
Non puoi comprare questa vita, ho lavorato per renderla mia
Non puoi fingere questo orgoglio, mi alzo a testa alta
Non puoi prendere questa vita, la teniamo nel profondo
Nessun amico rimasto da bruciare, non puoi essere orgoglioso del nostro
Vincerò questa volta, non puoi comprare questa vita
Ho lavorato per renderlo mio, non puoi fingere questo orgoglio
Sto alto sfidando, non puoi prendere questa vita
Lo teniamo nel profondo, senza sassi
Non farne a pezzi, il tuo sarà sicuramente rotto
Rovina un'amicizia per alcuni token
Quando ti guardi allo specchio dimmi chi vedi
Riflesso in frantumi di un essere senza valore
E mentre ti trovi in ​​​​vetri rotti
La tua memoria è travolta dalla cenere
Nessun mondo da tornare
Tutti i tuoi amici che hai bruciato
E quando apri gli occhi
Guarda attraverso cieli nuvolosi
È allora che ti rendi conto che sei tutto solo
Sei tutto solo
E se mi punti una pistola alla testa
E mi ha chiesto, voglio vivere nel tuo mondo
O preferirei essere morto?
Non ti fermerei dal premere il grilletto
Ho bruciato un buco dritto attraverso il mio cuore
Ho bruciato un buco dritto attraverso il mio cuore
Hai bruciato una presa dritta attraverso il mio fottuto cuore
Avevi un'agenda nascosta sin dall'inizio
Il denaro non può compensare quando manca la musica
Ora il coltello è nella tua schiena