Traduzione del testo della canzone Black Angel - The Cult

Black Angel (originale)

A fugitive has been away so long
A thousand years, and now he thinks of home
The long men are waiting in the wings
To put him in chains upon his return
Emptyness, his bitterness is gone
Journey on to the eternal reward
It’s a long way to go
A black angel at your side
It’s a long way to go
A black angel at your side
The sirens call a sailor to die
Enchanted by the sound, his desires have been found
In his mind, his life is rushing by
All this while, the storm it rages on
He’s turning old, he shall never return
Sail on to the eternal reward
It’s a long way to go
A black angel at your side
It’s a long way to go
With that angel at your side
It’s a long way to go
With the reaper at your side
It’s a long way to go
A black angel at your side
The fugitive has been away so long
A thousand years, and now he thinks of home
The long men are waiting in the wings
To put him in chains upon his return
Emptyness, his bitterness is gone
Journey on to the eternal reward
Oh, no, never
Oh, no, never
Oh, no, no
It’s a long way to go
A black angel at your side
It’s a long way to go
With that angel at your side
It’s a long way to go
With the reaper at your side
It’s a long way to go
With that angel at your side
At your side
It’s a long
It’s a long, long, long goodbye
It’s a long, long, long goodbye

(traduzione)

Un fuggitivo è stato via così a lungo
Mille anni, e ora pensa a casa
Gli uomini lunghi stanno aspettando dietro le quinte
Per metterlo in catene al suo ritorno
Il vuoto, la sua amarezza è scomparsa
Viaggio verso l'eterna ricompensa
È una lunga strada da percorrere
Un angelo nero al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Un angelo nero al tuo fianco
Le sirene chiamano un marinaio a morire
Incantato dal suono, i suoi desideri sono stati trovati
Nella sua mente, la sua vita scorre veloce
Per tutto questo tempo, la tempesta su cui imperversa
Sta invecchiando, non tornerà mai più
Salpa verso la ricompensa eterna
È una lunga strada da percorrere
Un angelo nero al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Con quell'angelo al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Con il mietitore al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Un angelo nero al tuo fianco
Il fuggitivo è stato via così a lungo
Mille anni, e ora pensa a casa
Gli uomini lunghi stanno aspettando dietro le quinte
Per metterlo in catene al suo ritorno
Il vuoto, la sua amarezza è scomparsa
Viaggio verso l'eterna ricompensa
Oh, no, mai
Oh, no, mai
Oh, no, no
È una lunga strada da percorrere
Un angelo nero al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Con quell'angelo al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Con il mietitore al tuo fianco
È una lunga strada da percorrere
Con quell'angelo al tuo fianco
Al tuo fianco
È un lungo
È un lungo, lungo, lungo addio
È un lungo, lungo, lungo addio