Traduzione del testo della canzone Oh Funny Man - Sex Gang Children

Oh Funny Man (originale)

Let the dynasty die it’s so hard, it’s hard.
let sleeping dogs lie, just in time so well out of line to insult the hand that
feeds you, I am the gift that paid a thousand bribes.
Please treat them kindly oh funny little man, come and see the clown with your
stick and your hat, walk like a cat with your stick and your hat.
walk like a cat, champagne for the horses sucked on by rats!
Never part of the idle class always gave them a great big kick in the arse,
this funny little man who showed me alabaster.
have you ever seen a shrunken head?
Shake in your bed!
No telephone calls today all my friends gone away, when you’re out of fashion
it’s a lonely price you pay.
fat boys should be flogged with your thin white cane.
It is only the dreamers who ever move mountains, it’s where my real audience
waits.
It’s like talking to my pig about the opera days, reminisce like the mass that
follows anything that moves!
Orinoco, Satorico.
just like Pablo!
I sat in the house with my gun on the table.
Conquistador of the useless lives in the past.
there’s something missing.
oh but then how he fills me, it’s all in my face.
The dice is thrown for life!
No telephone calls today all my friends gone away, when you’re out of fashion
it’s a lonely price you pay.
fat boys should be flogged with your thin white cane.

(traduzione)

Lascia che la dinastia muoia, è così difficile, è difficile.
lascia che i cani che dormono mentiscano, appena in tempo così fuori linea da insultare la mano che
ti nutre, io sono il dono che ha pagato mille tangenti.
Per favore, trattali gentilmente oh omino divertente, vieni a vedere il clown con il tuo
bastone e cappello, cammina come un gatto con bastone e cappello.
cammina come un gatto, champagne per i cavalli succhiati dai topi!
Mai parte della classe inattiva ha sempre dato loro un bel calcio nel culo,
questo ometto buffo che mi ha mostrato l'alabastro.
hai mai visto una testa rimpicciolita?
Scuoti nel tuo letto!
Niente telefonate oggi, tutti i miei amici sono andati via, quando sei fuori moda
è un prezzo solitario che paghi.
i ragazzi grassi dovrebbero essere frustati con il tuo sottile bastone bianco.
Sono solo i sognatori che spostano le montagne, è dove il mio vero pubblico
aspetta.
È come parlare con il mio maiale dei giorni dell'opera, ricordarlo come la massa
segue tutto ciò che si muove!
Orinoco, Satorico.
proprio come Pablo!
Mi sono seduto in casa con la mia pistola sul tavolo.
Conquistatore delle vite inutili nel passato.
c'è qualcosa che manca.
oh ma poi come mi riempie, è tutto in faccia.
I dadi vengono lanciati per la vita!
Niente telefonate oggi, tutti i miei amici sono andati via, quando sei fuori moda
è un prezzo solitario che paghi.
i ragazzi grassi dovrebbero essere frustati con il tuo sottile bastone bianco.