Traduzione del testo della canzone Scars - Forgotten Tomb

Scars (originale)

Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me
Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
From these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
Eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
N another fear
Both we were painful scars
Drops of blood falling in an endless sea of sadness

Scars (traduzione)

Ricordi: ancora una volta sono lì
Vivere nel passato
Immagini sbiadite di ieri
I miei migliori e peggiori ricordi
Sarà per sempre qui
Un'altra notte: luci sbiadite e sbiadite
Sto invecchiando con loro
Il dolore bruciante mi consuma
Sto cadendo in polvere
Un altro giorno — Sta diventando grigio
Stanotte brucio le mie foto
Quando torno a casa
Da questi giorni inutili
E sogno le gioie passate
Poi cado di nuovo nella solitudine
E il mio sangue scorre in ricordo
Quando piango nell'oscurità
E le mie cicatrici rilasciano sangue
A volte avresti voglia di morire
Per fammi gli ultimi bei ricordi di te
Un deserto dentro
La fredda polvere blu sta cadendo sui miei occhi
Sto volando via
Sognando quell'amaro!
Eet giorni
Ora guardo queste ferite aperte
Per ogni taglio che faccio
Nessun'altra paura
Entrambi eravamo cicatrici dolorose
Gocce di sangue che cadono in un mare infinito di tristezza