Traduzione del testo della canzone Downlift - Forgotten Tomb

Downlift (originale)

Challenge me again, you think you are a king
Wanna flying high but you won’t go far
With those burnt-out wings
Save your lies 'cause I know
You’re the one to blame
You’re running out of luck
Here comes the pain
Downlift
Drag you under
Into the shit where you belong
Downlift
I’m cutting you down, cutting you down
Down to size
Forever — permanently
Drag you down — you’re gonna hit the ground
You better watch your back
I’ll slit your throat without a sound
I got some plans for you
And nuthin' fancy’s coming your way
Go ahead scumbag, make my day
Downlift
Drag you under
Into the shit where you belong
Downlift
I’m cutting you down, cutting you down
Down to size
Forever — permanently
Challenge me again, you think you are a king
Wanna flying high but you won’t go far
With those burnt-out wings
Bred and born in southern Europe
(I'm) a pissed-off motherfuck
Don’t mess with the working class
Spoilt brat, kiss my wop ass

Downlift (traduzione)

Sfidami ancora, pensi di essere un re
Vuoi volare in alto ma non andrai lontano
Con quelle ali bruciate
Salva le tue bugie perché lo so
Sei tu quello da incolpare
Stai esaurendo la fortuna
Ecco il dolore
Discesa
Trascinati sotto
Nella merda a cui appartieni
Discesa
Ti sto abbattendo, abbattendoti
Fino a dimensione
Per sempre — permanentemente
Trascinati verso il basso: toccherai terra
Faresti meglio a guardarti le spalle
Ti taglierò la gola senza suonare
Ho dei piani per te
E niente di fantasia ti sta arrivando
Avanti merda, rendimi la giornata
Discesa
Trascinati sotto
Nella merda a cui appartieni
Discesa
Ti sto abbattendo, abbattendoti
Fino a dimensione
Per sempre — permanentemente
Sfidami ancora, pensi di essere un re
Vuoi volare in alto ma non andrai lontano
Con quelle ali bruciate
Allevato e nato nel sud Europa
(Sono) un figlio di puttana incazzato
Non scherzare con la classe operaia
Moccioso viziato, baciami il culo