Testi di Lucky You - 10 Years

Lucky You (originale)

I put on my Sunday best
Not sure how I got into this mess
He said, «Son are you ready to repent»
But I just don’t know if my lips will let go
And give back control of my tongue
For a confession
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
So why would I wash my hands
If I know they’ll get dirty again
She said are you ready to commit
But I just don’t know if a ring and a stone
Can hold back the doubt in my heart
And keep me out of the dark
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
Lucky you-
Never knew
I’ll tell you what you wanna hear
(What you wanna hear)
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
(What you wanna feel)
Beware (x2)
I say what you wanna hear
(What you wanna hear)
Be careful what you wish for
I know how you wanna feel
(How you wanna feel)
Beware (x2)
Lucky you

(traduzione)

Ho indossato il meglio della domenica
Non sono sicuro di come sono entrato in questo pasticcio
Disse: «Figlio, sei pronto a pentirti»
Ma non so solo se le mie labbra lasceranno andare
E restituisci il controllo della mia lingua
Per una confessione
Sei fortunato
Ti dirò cosa vuoi sentire
Attenzione (x2)
Ti mostrerò cosa vuoi provare
Attenzione (x2)
Allora perché dovrei lavarmi le mani
Se so so che si sporcheranno di nuovo
Ha detto che sei pronto per impegnarti
Ma non so solo se un anello e una pietra
Può trattenere il dubbio nel mio cuore
E tienimi fuori dal buio
Sei fortunato
Ti dirò cosa vuoi sentire
Attenzione (x2)
Ti mostrerò cosa vuoi provare
Attenzione (x2)
Sei fortunato-
Mai saputo
Ti dirò cosa vuoi sentire
(Cosa vuoi sentire)
Attenzione (x2)
Ti mostrerò cosa vuoi provare
(Cosa vuoi sentire)
Attenzione (x2)
Dico quello che vuoi sentire
(Cosa vuoi sentire)
Stai attento a ciò che desideri
So come vuoi sentirti
(Come vuoi sentirti)
Attenzione (x2)
Sei fortunato