Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nachtschatten, artista - Lacrimosa. Data di rilascio: 04.05.2005
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Nachtschatten(originale) |
| Im Herzen der Stille |
| Im Herzen der Nacht |
| Wie oft hab' ich mich schon gefragt |
| Wo Du gerade bist |
| Wie oft hab' ich mich schon gefragt |
| Ob Dir gerade Liebe widerfährt |
| Auf einem Fest — vielleicht in Cannes |
| In einem Club — vielleicht in Rom |
| Vielleicht Du ganz alleine diese Nacht verbringst |
| In einem Grandhotel in Wien |
| Im Geist Dich so begleite |
| Und Dich öfter so kann sehen |
| So kommen sie mir näher |
| Die Schatten aus den Ecken |
| Diese Schatten meiner Einsamkeit |
| Von den Wänden kriechen sie |
| Und sie kommen mich zu holen |
| Und versperren mir die Sicht |
| Und der Raum wird immer grösser |
| Und darin ich immer kleiner |
| Und die Stille wird zur Melodie der Herzens |
| Und das Sehnen wird zum Wesen meiner Seele |
| Und stark ist meine Seele |
| Und gewaltig ist das Hoffen |
| Und meine Sehnsucht ist unstillbar |
| Gleich der Liebe zart und mächtig |
| Und sie reisst mich aus der Einsamkeit |
| Führt mich zu Dir! |
| Und so treffe ich Dich in Cannes |
| Und vielleicht auch schon in Rom |
| Vielleicht bin ich der Mann |
| Der Dich anruft wenn Du einsam bist |
| Im Grandhotel in Wien |
| (traduzione) |
| Nel cuore del silenzio |
| Nel cuore della notte |
| Quante volte me lo sono chiesto |
| Dove sei adesso |
| Quante volte me lo sono chiesto |
| Se l'amore ti sta accadendo in questo momento |
| A una festa, magari a Cannes |
| In un club, magari a Roma |
| Forse passerai questa notte da solo |
| In un grand hotel a Vienna |
| Quindi ti accompagni nello spirito |
| E posso vederti così più spesso |
| È così che si avvicinano a me |
| Le ombre dagli angoli |
| Queste ombre della mia solitudine |
| Strisciano dalle pareti |
| E vengono per me |
| E blocca la mia vista |
| E lo spazio continua a diventare più grande |
| E in esso divento sempre più piccolo |
| E il silenzio diventa la melodia del cuore |
| E il desiderio diventa l'essenza della mia anima |
| E forte è la mia anima |
| E grande è la speranza |
| E il mio desiderio è inestinguibile |
| Tenero e potente come l'amore |
| E lei mi strappa dalla solitudine |
| Conducimi da te! |
| E così ti incontro a Cannes |
| E forse anche a Roma |
| Forse sono io l'uomo |
| Chi ti chiama quando sei solo |
| Al Grand Hotel di Vienna |