Traduzione del testo della canzone I'll Be Late For Tea - Blossom Toes

I'll Be Late For Tea (originale)

What would you do if you had a bus?
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea
I was lying on my bed looking out the widow
Sleep taking over from my head and my mind would soon go
Fell down to the floor.
No one saw, but my room laughed at me
Cause I’ll be late for tea
Oh it’s just a dream, I know
But if I’m late she will go
And my princess will just flow away
I’ll be late for tea
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea
So I have to try once more, for I was in a hurry
Pick myself up from the floor
She’d be waiting for me
Got back into bed, hoped my mind would soon set me free
Or I’ll be late for tea
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea
Hurry up sleep take me or I’ll be late for tea

(traduzione)

Cosa faresti se avessi un autobus?
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè
Ero sdraiato sul letto a guardare la vedova
Il sonno ha preso il sopravvento sulla mia testa e la mia mente sarebbe presto andata via
Caddi a terra.
Nessuno ha visto, ma la mia stanza ha riso di me
Perché farò tardi per il tè
Oh è solo un sogno, lo so
Ma se arrivo in ritardo lei andrà
E la mia principessa scorrerà via
Farò tardi per il tè
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè
Quindi devo provare ancora una volta, perché avevo fretta
Mi alzo da terra
Mi aspetterebbe
Sono tornato a letto, sperando che la mia mente mi avrebbe presto liberato
O farò tardi per il tè
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè
Sbrigati dormi portami o sarò in ritardo per il tè