Traduzione del testo della canzone Just Above My Hobby Horse's Head - Blossom Toes

Just Above My Hobby Horse's Head (originale)

A day is near, darkness gone and
The world is clear
Children seek the light
We close their eyes and we
Call it night
As dreamer dreams we talk the hours away
As planets scheme we change
Tomorrow to yesterday
Borrow for a time
The lack we share is a sacred rhyme
Choosing we may find
We’re on the road and there are
No signs
Yet we live on hate And thrive on war
And we’ve done our towns
What is going down
Children raise their voices
Questioning all as we give choice
Answers flow within
Point the way to where we’ve been
And as the music plays
And we become all our days
That become years of our lives
Of our lives
And we say we’ll love
And we say we care
And we say we know
Everyday that we’re here
Oh, day is near, darkness gone
And the world is clear
And the world is clear
Every day that we’re here
Tell me do you care

Just Above My Hobby Horse's Head (traduzione)

Un giorno è vicino, l'oscurità è andata e
Il mondo è chiaro
I bambini cercano la luce
Chiudiamo i loro occhi e noi
Chiamala notte
Come sogni da sognatore, parliamo per ore
Come schemi dei pianeti, cambiamo
Da domani a ieri
Prendi in prestito per un tempo
La mancanza che condividiamo è una rima sacra
Scegliendo potremmo trovare
Siamo sulla strada e ci sono
Nessun segno
Eppure viviamo di odio e prosperiamo di guerra
E abbiamo fatto le nostre città
Cosa sta andando giù
I bambini alzano la voce
Interrogando tutti mentre diamo la scelta
Le risposte scorrono dentro
Indica la strada per dove siamo stati
E mentre la musica suona
E diventiamo tutti i nostri giorni
Che diventano anni delle nostre vite
Delle nostre vite
E diciamo che ameremo
E diciamo che ci teniamo
E diciamo che lo sappiamo
Tutti i giorni che siamo qui
Oh, il giorno è vicino, l'oscurità è andata
E il mondo è chiaro
E il mondo è chiaro
Ogni giorno che siamo qui
Dimmi ti importa