Traduzione del testo della canzone Love Bomb - Blossom Toes

Love Bomb (originale)

Have you been aware of the hush
That was there
Don’t you worry this is a part of us Once upon a time they were sitting out
In the cold waiting for the sun to come
Sooner or later the sun came
Time began to run
They tried so hard to chase it But time began to fly
As they raced nowhere
A million years went by And the bullets start to fly
We have diplomatic men, diplomatic men with me Selling gems of ignorance, pulling in the strings
There’s enough explosive hanging 'round
To blow a grave big enough for us all
Have we raced to nowhere
The rain begins to fall
What can we do when our world turns blue
And our minds don’t agree with the
Things we seem to be And the cars that we buy they just don’t
Seem to satisfy
And the houses that we own, well they’re
Growing up too cold
What we need is a love bomb 100% gold plated, purified love bomb
We don’t have any and we need some
Easily unpourated, purified love bomb
On your TV dinner, buy a TV too
Sit in silence through the movie
But keep on talking through the news
Getting drunk on whiskey is the best
Thing you can do
'Cause we turn to plastic, the
Horror film comes true
People try and people cry, others hit the wall
Many move and go running by, you can see them fall
Children of the Earth beware
Now’s the time to learn
The race to nowhere ends when
Time begins to turn
What can we say as we throw it all away
As we fly to the moon we’re still locked
Up in our rooms
And the bullets start to fly
Will the reapers still be wise
When they cry out for a friend Well it’s too late to pretend
What we need is a love bomb 100% gold plated, purified love bomb We don’t have
any and we need some
Easily unpourated, purified love bomb
We don’t have, we don’t have, we don’t have one
And we need some

(traduzione)

Sei stato a conoscenza del silenzio
Quello era lì
Non ti preoccupare, questa è una parte di noi C'era una volta che erano seduti fuori
Al freddo in attesa che arrivi il sole
Prima o poi è arrivato il sole
Il tempo ha cominciato a scorrere
Hanno provato così tanto a inseguirlo, ma il tempo ha iniziato a volare
Poiché non hanno corso da nessuna parte
Sono passati un milione di anni e i proiettili hanno iniziato a volare
Abbiamo uomini diplomatici, uomini diplomatici con me che vendono gemme dell'ignoranza, tirano i fili
C'è abbastanza esplosivo in giro
Per soffiare una tomba abbastanza grande per tutti noi
Abbiamo corsa verso il nulla
La pioggia inizia a cadere
Cosa possiamo fare quando il nostro mondo diventa blu
E le nostre menti non sono d'accordo con il
Le cose che sembrano essere e le auto che compriamo semplicemente non lo fanno
Sembra soddisfare
E le case che possediamo, beh, lo sono
Crescere troppo freddo
Quello di cui abbiamo bisogno è una bomba d'amore purificata al 100% placcata in oro
Non ne abbiamo e ne abbiamo bisogno
Bomba d'amore purificata facilmente non versata
Durante la cena TV, acquista anche una TV
Siediti in silenzio durante il film
Ma continua a parlare delle notizie
Ubriacarsi con whisky è la cosa migliore
Cosa puoi fare
Perché ci rivolgiamo alla plastica, il
Il film dell'orrore diventa realtà
Le persone provano e le persone piangono, altri colpiscono il muro
Molti si muovono e passano di corsa, puoi vederli cadere
Bambini della Terra attenti
Ora è il momento di imparare
La corsa verso il nulla finisce quando
Il tempo inizia a girare
Cosa possiamo dire mentre buttiamo via tutto
Mentre voliamo verso la luna, siamo ancora bloccati
Su nelle nostre stanze
E i proiettili iniziano a volare
I mietitori saranno ancora saggi
Quando gridano per un amico, è troppo tardi per fingere
Quello di cui abbiamo bisogno è una bomba d'amore 100% placcata in oro, una bomba d'amore purificata Non abbiamo
qualsiasi e ne abbiamo bisogno
Bomba d'amore purificata facilmente non versata
Non abbiamo, non abbiamo, non ne abbiamo uno
E ne abbiamo bisogno