Traduzione del testo della canzone Calm Down (Bittersweet) - A Boogie Wit da Hoodie, Summer Walker

Calm Down (Bittersweet) (originale)

Can we calm down and make love?
Get it poppin' in the back of your Bentley truck
That vroom-vroom, that ooh-ooh, let’s make up
Don’t know why I can’t let you go wit' no one
Nah, no one
'Cause I don’t wanna fuss and fight (Yeah)
Oh baby, I wanna go ride it all night (Yeah)
Oh
You’re dangerous
Perfect hips in every single pic, you got your angles up
I admit that I am not the best for you, no lie, feel fake as fuck (Yeah)
And you don’t even smile no more, why so serious?
And you don’t wanna come around no more
Can you just wait up?
I can make you feel like a star if I fuck you in a spaceship
That new-new double R truck so spacious
And I know we stay up but
(Make love)
Get it poppin' in the back of your Bentley truck ('ley truck)
That vroom-vroom, that ooh-ooh, let’s make up
Don’t know why I can’t let you go wit' no one
Nah, no one
'Cause I don’t wanna fuss and fight, yeah
Oh baby, I wanna go ride it all night, yeah
Oh
When I come over, ride me just like I’m a Maserati
Go fast or go slow
I think the feds is watching, they think I be catching bodies
And if they ask just say that I was a nice guy
Then I touch you, a muh’fuckin' thief in the nighttime
Make it scary like sci-fi
Got a .30 on me, ain’t got time for a knife fight
Even when it’s nighttime
My VVS is shimmery like a nightlight
And she wanna act shy
I could be your connection like I’m WiFi
Can we calm down and make love?
Get it poppin' in the back of your Bentley truck
That vroom-vroom, that ooh-ooh, let’s make up
Don’t know why I can’t let you go wit' no one
Nah, no one
'Cause I don’t wanna fuss and fight (Yeah)
Oh baby, I wanna go ride it all night (Yeah)
Oh
We got London on da Track

(traduzione)

Possiamo calmarci e fare l'amore?
Fallo scoppiare sul retro del tuo camion Bentley
Quel vroom-vroom, quell'ooh-ooh, facciamo pace
Non so perché non posso lasciarti andare senza nessuno
No, nessuno
Perché non voglio agitarmi e combattere (Sì)
Oh piccola, voglio cavalcarlo tutta la notte (Sì)
Oh
Sei pericoloso
Fianchi perfetti in ogni singola foto, hai alzato i tuoi punti di vista
Ammetto che non sono il migliore per te, nessuna bugia, mi sento finto come un cazzo (Sì)
E non sorridi nemmeno più, perché così serio?
E non vuoi più venire in giro
Puoi solo aspettare?
Posso farti sentire una star se ti scopo in un'astronave
Quel nuovo nuovo camion a doppia R così spazioso
E so che stiamo svegli ma
(Fare l'amore)
Fallo scoppiare nel retro del tuo camion Bentley ("camion ley)
Quel vroom-vroom, quell'ooh-ooh, facciamo pace
Non so perché non posso lasciarti andare senza nessuno
No, nessuno
Perché non voglio agitarmi e combattere, sì
Oh piccola, voglio cavalcarlo tutta la notte, sì
Oh
Quando arrivo, cavalcami proprio come se fossi un Maserati
Vai veloce o vai piano
Penso che i federali stiano guardando, pensano che io stia catturando i corpi
E se lo chiedono, dì solo che sono un bravo ragazzo
Poi ti tocco, un fottuto ladro nella notte
Rendilo spaventoso come la fantascienza
Ho un .30 su di me, non ho tempo per una lotta con i coltelli
Anche quando è notte
Il mio VVS è luccicante come una luce notturna
E lei vuole comportarsi in modo timido
Potrei essere la tua connessione come se fossi Wi-Fi
Possiamo calmarci e fare l'amore?
Fallo scoppiare sul retro del tuo camion Bentley
Quel vroom-vroom, quell'ooh-ooh, facciamo pace
Non so perché non posso lasciarti andare senza nessuno
No, nessuno
Perché non voglio agitarmi e combattere (Sì)
Oh piccola, voglio cavalcarlo tutta la notte (Sì)
Oh
Abbiamo Londra su da Traccia