Traduzione del testo della canzone Dollface - A Jealousy Issue, Poison The Well

Dollface (originale)

Once again
You’re flashing me those blues
And i’m remembering why i’m wasting days
If i had the nerve
I’d drain all your beautiful
All you’re good for is burning bloodstreams
Each movement makes music
A chemical touch that would send shocks
But you’re destined for display only
The most i could hope for is to smear the glass
These heavy fingertips
Leaving trails of scattered skin and cracked porcelain
Tell me what i haven’t got
Because i’d kill to get it
Tell me what i haven’t got
Don’t tell me, he’s got it
Who’s on the receiving end of those perfect lips

Dollface (traduzione)

Di nuovo
Mi stai mostrando quel blues
E mi ricordo perché sto sprecando giorni
Se avessi il coraggio
Prosciugherei tutta la tua bellezza
Tutto ciò per cui sei buono è bruciare i flussi sanguigni
Ogni movimento fa musica
Un tocco chimico che manderebbe shock
Ma sei destinato solo alla visualizzazione
Il massimo che posso sperare è di sporcare il vetro
Questi polpastrelli pesanti
Lasciando tracce di pelle sparsa e porcellana screpolata
Dimmi cosa non ho
Perché ucciderei per averlo
Dimmi cosa non ho
Non dirmelo, ce l'ha
Chi è sul lato ricevente di quelle labbra perfette