Traduzione del testo della canzone In The Shape Of Stars - A Jealousy Issue, Poison The Well

In The Shape Of Stars (originale)

Tears overcome blistering rain
The truth of you arrives
And i wish i could let this die
Like each wasted breath
But these things never mend
It must always end
With your head held up high
And star shaped slits
Carved into each of my wrists
Your hands are held against my face
Craving faint reminders of every tear
That coalesces with the wintry night
I called you mine
And i can’t let this die
Throught the darkest night
One last heartfelt glance
Will cross these constellations
And i can’t let this die
I can’t let this fade
Deviate me frm these sacrificed seconds
Spent dreaming of your eyes
Pouring lies and letting my heart inhale
Full breaths of you
Like lungs deprived of your air
And i’m lucky i can still breathe
After what you did to me
I still have one last breath
I need to see those eyes
I still have one last breath
Don’t just end it all

(traduzione)

Le lacrime superano la pioggia cocente
La verità su di te arriva
E vorrei poter lasciare che questo muoia
Come ogni respiro sprecato
Ma queste cose non si aggiustano mai
Deve sempre finire
A testa alta
E fessure a forma di stella
Intagliato in ciascuno dei miei polsi
Le tue mani sono tenute contro il mio volto
Bramando deboli promemoria di ogni lacrima
Che si fonde con la notte invernale
Ti ho chiamato mio
E non posso lasciare che questo muoia
Attraverso la notte più buia
Un ultimo sguardo accorato
Attraverserà queste costellazioni
E non posso lasciare che questo muoia
Non posso lasciare che questo svanisca
Allontanami da questi secondi sacrificati
Ho passato a sognare i tuoi occhi
Versando bugie e lasciando che il mio cuore inspiri
Respiri pieni di te
Come polmoni privati ​​della tua aria
E sono fortunato di poter ancora respirare
Dopo quello che mi hai fatto
Ho ancora un ultimo respiro
Ho bisogno di vedere quegli occhi
Ho ancora un ultimo respiro
Non limitarti a terminare tutto