Traduzione del testo della canzone Take A Picture, She'll Last Longer - A Jealousy Issue, Poison The Well

Take A Picture, She'll Last Longer (originale)

chaos has never had a prettier package
a short but sweet disaster
i never had a chance to avoid such an explosion
now it all comes crashing down
let this serve as a reminder
of the day somebody loved me will i stain your precious world
just like you have stained mine
it all started with a goodbye
but you’ll never die with distance
crush me with a kiss and let your lipstick
stain this collar before you go.

(traduzione)

il caos non ha mai avuto un pacchetto più carino
un breve ma dolce disastro
non ho mai avuto la possibilità di evitare un'esplosione del genere
ora tutto crolla
lascia che questo serva da promemoria
del giorno in cui qualcuno mi ha amato, macchierò il tuo prezioso mondo
proprio come tu hai macchiato il mio
tutto è iniziato con un addio
ma non morirai mai a distanza
schiacciami con un bacio e lascia che il tuo rossetto
macchia questo colletto prima di andare.