Traduzione del testo della canzone As Black as My Heart - A Pale Horse Named Death

As Black as My Heart (originale)

Crumbled up and falling down,
My World is Burning to the Ground,
And left with a hollow Soul nothing left to Save,
Put me back in my Grave,
Nothing as Black as my Heart.
Let myself drift on and on,
Into remission my heart has gone,
and withering and burning away,
With my blood and bones i lay,
Nothing as Black as my Heart.
Now that is said and done,
I burn myself and i feel Numb,
And i wake up i see a dead sky,
I bury myself with all of your lies,
Nothing as Black as my Heart.

(traduzione)

Sbriciolato e cadendo,
Il mio mondo sta bruciando al suolo,
E lasciato con un'anima vuota non è rimasto più niente da salvare,
Rimettimi nella mia tomba,
Niente di nero come il mio cuore.
Mi lascio andare avanti e avanti,
Nella remissione il mio cuore è andato,
e appassire e bruciare,
Con il mio sangue e le mie ossa giaccio,
Niente di nero come il mio cuore.
Ora che è detto e fatto,
Mi brucio e mi sento insensibile,
E mi sveglio vedo un cielo morto,
Mi seppellisco con tutte le tue bugie,
Niente di nero come il mio cuore.